Epps R P, Manley M W, Glynn T J
Department of Pediatrics and Child Health, Howard University College of Medicine, Washington, DC, USA.
Pediatr Clin North Am. 1995 Apr;42(2):389-402. doi: 10.1016/s0031-3955(16)38953-2.
Tobacco use is a major public health problem that has its onset during childhood and adolescence. To prevent the onset, physicians can reach children and their parents in their offices beginning in the prenatal period and continuing through adulthood. For pediatricians and other physicians who care for children, NCI recommends five office-based activities that begin with the letter A. The 5 As include anticipatory guidance, ask, advise, assist, and arrange follow-up visits. Elimination of tobacco use requires a comprehensive strategy that includes health professional interventions, policy changes, advertising restrictions, comprehensive school-based programs, community activities, and advocacy approaches. Physicians and health professionals have major roles to play in each of these interventions.
吸烟是一个主要的公共卫生问题,始于儿童期和青少年期。为预防吸烟行为的发生,医生可从孕期开始,在诊疗室接触儿童及其父母,并持续至成年期。对于儿科医生和其他照顾儿童的医生,美国国立癌症研究所推荐了五项以字母A开头的诊疗室活动。这五项活动包括预期指导、询问、建议、协助和安排随访。消除吸烟行为需要一项综合策略,包括卫生专业人员干预、政策改变、广告限制、全面的校内项目、社区活动和宣传方法。医生和卫生专业人员在这些干预措施中均发挥着重要作用。