Moore J A, Hardisty J F, Banas D A, Smith M A
Institute for Evaluating Health Risks, Washington, DC 20005-3521, USA.
Regul Toxicol Pharmacol. 1994 Dec;20(3 Pt 1):362-70. doi: 10.1006/rtph.1994.1081.
Through a policy assumption, all polychlorinated biphenyls (PCBs) are considered probable human carcinogens by most regulatory agencies based on experimental studies in rodents where an increased incidence of liver tumors has been observed. Recognizing that new consensus criteria for the diagnoses of liver tumors in rats had been promulgated, a reevaluation of liver tumor diagnoses from seven PCB studies in rats was undertaken. These seven studies, in which rats were fed PCB mixtures containing 42, 54, or 60% chlorine, were considered to be the best studies from which to evaluate the cancer potential of PCB mixtures. The reevaluation results, where consistent diagnoses now exist across all studies, clearly indicate major differences in carcinogenic potential based on degree of chlorination. Studies of mixtures with 60% chlorination consistently resulted in a high incidence of liver tumors, whereas studies in which rats were fed mixtures with 54 or 42% chlorination showed no statistically significant increases in liver tumors. These data indicate that continuation of a science policy of assuming that all PCBs are probable human carcinogens with a potency equivalent to the mixture that contains 60% chlorine has no scientific foundation and should be reconsidered.
基于在啮齿动物身上进行的实验研究(其中观察到肝肿瘤发病率增加),大多数监管机构通过政策假设认为所有多氯联苯(PCBs)都可能是人类致癌物。鉴于已颁布了大鼠肝肿瘤诊断的新共识标准,对大鼠的七项多氯联苯研究中的肝肿瘤诊断进行了重新评估。这七项研究中,大鼠被喂食含氯量为42%、54%或60%的多氯联苯混合物,被认为是评估多氯联苯混合物致癌潜力的最佳研究。重新评估的结果(现在所有研究中存在一致的诊断)清楚地表明,基于氯化程度,致癌潜力存在重大差异。含氯量为60%的混合物研究始终导致肝肿瘤的高发病率,而喂食含氯量为54%或42%混合物的大鼠研究中,肝肿瘤没有统计学上的显著增加。这些数据表明,继续秉持所有多氯联苯都可能是人类致癌物且效力等同于含60%氯的混合物这一科学政策没有科学依据,应该重新考虑。