Suppr超能文献

从事梨和苹果采摘工作的果园农民的高空作业与肩颈疼痛

Overhead work and shoulder-neck pain in orchard farmers harvesting pears and apples.

作者信息

Sakakibara H, Miyao M, Kondo T, Yamada S

机构信息

Department of Public Health, Nagoya University School of Medicine, Japan.

出版信息

Ergonomics. 1995 Apr;38(4):700-6. doi: 10.1080/00140139508925141.

Abstract

The effects of overhead work were studied by comparing orchard farmers' musculoskeletal symptoms while bagging pears with those same symptoms while bagging apples. The subjects were 52 Japanese female farmers, who were examined twice an evening in late June for bagging pears, and during another evening of late July for bagging apples, when each task had been almost finished. They were questioned about musculoskeletal complaints of stiffness and pain during each job, and examined for muscle tenderness and pain from joint movement. Arm elevation angles during the work were measured for each type of bagging. The prevalence of stiffness and pain in the neck and shoulder, muscle tenderness in the shoulder regions, and pain in neck motion were found to be significantly higher when bagging pears than apples. Musculoskeletal symptoms of parts other than the neck and shoulder did not differ between the two types of bagging. The working posture of elevating the arm more than 90 degrees was assumed to account for 75% of the time bagging pears, against 40% for bagging apples. Overhead work requiring arm elevation and head extension was considered to be closely related with shoulder-neck disorders among farmers.

摘要

通过比较果园农民在给梨套袋和给苹果套袋时的肌肉骨骼症状,研究了头顶作业的影响。研究对象为52名日本女性农民,在6月下旬的一个晚上对她们进行了两次检查,一次是在给梨套袋时,另一次是在7月下旬的另一个晚上给苹果套袋时,此时每项任务都已接近尾声。询问她们在每项工作中肌肉骨骼的僵硬和疼痛情况,并检查肌肉压痛和关节活动时的疼痛。测量了每种套袋方式下工作时的手臂抬高角度。结果发现,给梨套袋时,颈部和肩部的僵硬和疼痛患病率、肩部区域的肌肉压痛以及颈部活动时的疼痛明显高于给苹果套袋时。两种套袋方式下,颈部和肩部以外部位的肌肉骨骼症状没有差异。据推测,手臂抬高超过90度的工作姿势在给梨套袋的时间中占75%,而给苹果套袋时占40%。需要手臂抬高和头部伸展的头顶作业被认为与农民的肩颈疾病密切相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验