• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

洛伐他汀对早期颈动脉粥样硬化和心血管事件的影响。无症状颈动脉进展研究(ACAPS)研究组。

Effect of lovastatin on early carotid atherosclerosis and cardiovascular events. Asymptomatic Carotid Artery Progression Study (ACAPS) Research Group.

作者信息

Furberg C D, Adams H P, Applegate W B, Byington R P, Espeland M A, Hartwell T, Hunninghake D B, Lefkowitz D S, Probstfield J, Riley W A

机构信息

Department of Public Health Sciences, Bowman Gray School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-1063.

出版信息

Circulation. 1994 Oct;90(4):1679-87. doi: 10.1161/01.cir.90.4.1679.

DOI:10.1161/01.cir.90.4.1679
PMID:7734010
Abstract

BACKGROUND

HMG CoA reductase inhibitors (or statins), a new class of lipid-lowering compounds, have raised expectations for more widespread use than that of the older lipid-lowering drugs. Not only are they more effective in lowering LDL cholesterol, but they are better tolerated as well. No data exist concerning the effect of statins on early carotid atherosclerosis and clinical events in men and women who have moderately elevated LDL cholesterol levels but are free of symptomatic cardiovascular disease.

METHODS AND RESULTS

Lovastatin (20 to 40 mg/d) or its placebo was evaluated in a double-blind, randomized clinical trial with factorial design along with warfarin (1 mg/d) or its placebo. This report is limited to the lovastatin component of the trial. Daily aspirin (81 mg/d) was recommended for everyone. Enrollment included 919 asymptomatic men and women, 40 to 79 years old, with early carotid atherosclerosis as defined by B-mode ultrasonography and LDL cholesterol between the 60th and 90th percentiles. The 3-year change in mean maximum intimal-medial thickness (IMT) in 12 walls of the carotid arteries was the primary outcome; change in single maximum IMT and incidence of major cardiovascular events were secondary outcomes. LDL cholesterol fell 28%, from 156.6 mg/dL at baseline to 113.1 mg/dL at 6 months (P < .0001), in the lovastatin groups and was largely unchanged in the lovastatin-placebo groups. Among participants not on warfarin, regression of the mean maximum IMT was seen after 12 months in the lovastatin group compared with the placebo group; the 3-year difference was statistically significant (P = .001). A larger favorable effect of lovastatin was observed for the change in single maximum IMT but was not statistically significant (P = .12). Five lovastatin-treated participants suffered major cardiovascular events--coronary heart disease mortality, nonfatal myocardial infarction, or stroke--versus 14 in the lovastatin-placebo groups (P = .04). One lovastatin-treated participant died, compared with eight on lovastatin-placebo (P = .02).

CONCLUSIONS

In men and women with moderately elevated LDL cholesterol, lovastatin reverses progression of IMT in the carotid arteries and appears to reduce the risk of major cardiovascular events and mortality. Results from ongoing large-scale clinical trials may further establish the clinical benefit of statins.

摘要

背景

HMG CoA还原酶抑制剂(即他汀类药物)是一类新型降脂化合物,人们对其广泛应用的期望高于传统降脂药物。它们不仅能更有效地降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL胆固醇),而且耐受性更好。对于LDL胆固醇水平中度升高但无症状性心血管疾病的男性和女性,尚无关于他汀类药物对早期颈动脉粥样硬化及临床事件影响的数据。

方法与结果

在一项采用析因设计的双盲、随机临床试验中,对洛伐他汀(20至40毫克/天)或其安慰剂与华法林(1毫克/天)或其安慰剂进行了评估。本报告仅限于该试验的洛伐他汀部分。建议所有人每日服用阿司匹林(81毫克/天)。入组的919名无症状男性和女性年龄在40至79岁之间,经B型超声检查诊断为早期颈动脉粥样硬化,且LDL胆固醇水平处于第60至90百分位。颈动脉12个壁的平均最大内膜中层厚度(IMT)的3年变化是主要结局;单个最大IMT的变化和主要心血管事件的发生率是次要结局。在洛伐他汀组中,LDL胆固醇从基线时的156.6毫克/分升降至6个月时的113.1毫克/分升,降幅为28%(P<0.0001),而在洛伐他汀安慰剂组中基本未变。在未服用华法林的参与者中,与安慰剂组相比,洛伐他汀组在12个月后出现了平均最大IMT的消退;3年差异具有统计学意义(P = 0.001)。对于单个最大IMT的变化,观察到洛伐他汀有更大的有益作用,但无统计学意义(P = 0.12)。5名接受洛伐他汀治疗的参与者发生了主要心血管事件——冠心病死亡、非致命性心肌梗死或中风,而洛伐他汀安慰剂组有14例(P = 0.04)。1名接受洛伐他汀治疗的参与者死亡,而洛伐他汀安慰剂组有8例(P = 0.02)。

结论

对于LDL胆固醇水平中度升高的男性和女性,洛伐他汀可逆转颈动脉IMT的进展,并似乎可降低主要心血管事件和死亡风险。正在进行的大规模临床试验结果可能会进一步证实他汀类药物的临床益处。

相似文献

1
Effect of lovastatin on early carotid atherosclerosis and cardiovascular events. Asymptomatic Carotid Artery Progression Study (ACAPS) Research Group.洛伐他汀对早期颈动脉粥样硬化和心血管事件的影响。无症状颈动脉进展研究(ACAPS)研究组。
Circulation. 1994 Oct;90(4):1679-87. doi: 10.1161/01.cir.90.4.1679.
2
Results of the primary outcome measure and clinical events from the Asymptomatic Carotid Artery Progression Study.无症状颈动脉进展研究的主要结局指标结果及临床事件
Am J Cardiol. 1995 Sep 28;76(9):47C-53C. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80470-6.
3
Effects of lovastatin and warfarin on early carotid atherosclerosis: sex-specific analyses. Asymptomatic Carotid Artery Progression Study (ACAPS) Research Group.洛伐他汀与华法林对早期颈动脉粥样硬化的影响:性别特异性分析。无症状颈动脉粥样硬化进展研究(ACAPS)研究组
Circulation. 1999 Jul 20;100(3):e14-7. doi: 10.1161/01.cir.100.3.e14.
4
Rationale and design for the Asymptomatic Carotid Artery Plaque Study (ACAPS). The ACAPS Group.无症状性颈动脉斑块研究(ACAPS)的原理与设计。ACAPS研究小组。
Control Clin Trials. 1992 Aug;13(4):293-314. doi: 10.1016/0197-2456(92)90012-o.
5
Reduction in carotid arterial wall thickness using lovastatin and dietary therapy: a randomized controlled clinical trial.使用洛伐他汀和饮食疗法降低颈动脉壁厚度:一项随机对照临床试验。
Ann Intern Med. 1996 Mar 15;124(6):548-56. doi: 10.7326/0003-4819-124-6-199603150-00002.
6
Regression or reduction in progression of atherosclerosis, and avoidance of coronary events, with lovastatin in patients with or at high risk of cardiovascular disease: a review.洛伐他汀对心血管疾病患者或高危患者动脉粥样硬化进展的消退或减缓作用以及对冠状动脉事件的预防作用:综述
Clin Drug Investig. 2007;27(9):591-604. doi: 10.2165/00044011-200727090-00001.
7
Pravastatin, lipids, and atherosclerosis in the carotid arteries: design features of a clinical trial with carotid atherosclerosis outcome.普伐他汀、血脂与颈动脉粥样硬化:一项以颈动脉粥样硬化为结局的临床试验的设计特点
Control Clin Trials. 1992 Dec;13(6):495-506. doi: 10.1016/0197-2456(92)90206-f.
8
Pravastatin, Lipids, and Atherosclerosis in the Carotid Arteries (PLAC-II).普伐他汀、血脂与颈动脉粥样硬化(PLAC-II)
Am J Cardiol. 1995 Sep 28;76(9):54C-59C. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80471-8.
9
Estrogen replacement therapy and progression of intimal-medial thickness in the carotid arteries of postmenopausal women. ACAPS Investigators. Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Progression Study.雌激素替代疗法与绝经后妇女颈动脉内膜中层厚度的进展。无症状颈动脉粥样硬化进展研究(ACAPS)研究者。
Am J Epidemiol. 1995 Nov 15;142(10):1011-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a117553.
10
Intima-media thickness after pravastatin stabilizes also in patients with moderate to no reduction in LDL-cholesterol levels: the carotid atherosclerosis Italian ultrasound study.在低密度脂蛋白胆固醇水平中度降低或未降低的患者中,普伐他汀治疗后的内膜中层厚度也趋于稳定:意大利颈动脉粥样硬化超声研究
Atherosclerosis. 2000 Aug;151(2):575-83. doi: 10.1016/s0021-9150(99)00434-7.

引用本文的文献

1
Alterations in LDL and HDL after an ischemic stroke associated with carotid atherosclerosis are reversed after 1 year.与颈动脉粥样硬化相关的缺血性中风后,低密度脂蛋白和高密度脂蛋白的改变在1年后会逆转。
J Lipid Res. 2025 Feb;66(2):100739. doi: 10.1016/j.jlr.2024.100739. Epub 2024 Dec 31.
2
Statin therapy in primary and secondary cardiovascular disease prevention.他汀类药物治疗在原发性和继发性心血管疾病预防中的应用
Curr Atheroscler Rep. 2024 Dec 30;27(1):21. doi: 10.1007/s11883-024-01265-9.
3
Atherogenic circulating lipoproteins in ischemic stroke.
缺血性卒中中的致动脉粥样硬化循环脂蛋白
Front Cardiovasc Med. 2024 Dec 6;11:1470364. doi: 10.3389/fcvm.2024.1470364. eCollection 2024.
4
Pharmacological interventions for asymptomatic carotid stenosis.无症状性颈动脉狭窄的药物干预。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Aug 4;8(8):CD013573. doi: 10.1002/14651858.CD013573.pub2.
5
Effectiveness of red yeast rice on carotid atherosclerosis: A systematic review and meta-analysis.红曲米对颈动脉粥样硬化的疗效:一项系统评价与荟萃分析。
Front Pharmacol. 2022 Sep 2;13:937809. doi: 10.3389/fphar.2022.937809. eCollection 2022.
6
Extent of Low-density Lipoprotein Cholesterol Reduction and All-cause and Cardiovascular Mortality Benefit: A Systematic Review and Meta-analysis.低密度脂蛋白胆固醇降低幅度与全因和心血管死亡率获益:系统评价和荟萃分析。
J Cardiovasc Pharmacol. 2023 Jan 1;81(1):35-44. doi: 10.1097/FJC.0000000000001345.
7
Prevalence of statin intolerance: a meta-analysis.他汀类药物不耐受的流行率:一项荟萃分析。
Eur Heart J. 2022 Sep 7;43(34):3213-3223. doi: 10.1093/eurheartj/ehac015.
8
Clinical Significance of Carotid Intima-Media Complex and Carotid Plaque Assessment by Ultrasound for the Prediction of Adverse Cardiovascular Events in Primary and Secondary Care Patients.超声评估颈动脉内膜中层复合体及颈动脉斑块对基层和二级医疗保健患者不良心血管事件预测的临床意义
J Clin Med. 2021 Oct 9;10(20):4628. doi: 10.3390/jcm10204628.
9
Associations between statins and adverse events in primary prevention of cardiovascular disease: systematic review with pairwise, network, and dose-response meta-analyses.他汀类药物与心血管疾病一级预防中不良事件的相关性:系统评价、网络荟萃分析和剂量反应荟萃分析。
BMJ. 2021 Jul 14;374:n1537. doi: 10.1136/bmj.n1537.
10
The comparative impact among different intensive statins and combination therapies with niacin/ezetimibe on carotid intima-media thickness: a systematic review, traditional meta-analysis, and network meta-analysis of randomized controlled trials.不同强度他汀类药物与烟酸/依折麦布联合治疗对颈动脉内膜中层厚度影响的比较:一项随机对照试验的系统评价、传统荟萃分析和网络荟萃分析。
Eur J Clin Pharmacol. 2021 Aug;77(8):1133-1145. doi: 10.1007/s00228-021-03113-0. Epub 2021 Feb 18.