Suppr超能文献

洛伐他汀对早期颈动脉粥样硬化和心血管事件的影响。无症状颈动脉进展研究(ACAPS)研究组。

Effect of lovastatin on early carotid atherosclerosis and cardiovascular events. Asymptomatic Carotid Artery Progression Study (ACAPS) Research Group.

作者信息

Furberg C D, Adams H P, Applegate W B, Byington R P, Espeland M A, Hartwell T, Hunninghake D B, Lefkowitz D S, Probstfield J, Riley W A

机构信息

Department of Public Health Sciences, Bowman Gray School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-1063.

出版信息

Circulation. 1994 Oct;90(4):1679-87. doi: 10.1161/01.cir.90.4.1679.

Abstract

BACKGROUND

HMG CoA reductase inhibitors (or statins), a new class of lipid-lowering compounds, have raised expectations for more widespread use than that of the older lipid-lowering drugs. Not only are they more effective in lowering LDL cholesterol, but they are better tolerated as well. No data exist concerning the effect of statins on early carotid atherosclerosis and clinical events in men and women who have moderately elevated LDL cholesterol levels but are free of symptomatic cardiovascular disease.

METHODS AND RESULTS

Lovastatin (20 to 40 mg/d) or its placebo was evaluated in a double-blind, randomized clinical trial with factorial design along with warfarin (1 mg/d) or its placebo. This report is limited to the lovastatin component of the trial. Daily aspirin (81 mg/d) was recommended for everyone. Enrollment included 919 asymptomatic men and women, 40 to 79 years old, with early carotid atherosclerosis as defined by B-mode ultrasonography and LDL cholesterol between the 60th and 90th percentiles. The 3-year change in mean maximum intimal-medial thickness (IMT) in 12 walls of the carotid arteries was the primary outcome; change in single maximum IMT and incidence of major cardiovascular events were secondary outcomes. LDL cholesterol fell 28%, from 156.6 mg/dL at baseline to 113.1 mg/dL at 6 months (P < .0001), in the lovastatin groups and was largely unchanged in the lovastatin-placebo groups. Among participants not on warfarin, regression of the mean maximum IMT was seen after 12 months in the lovastatin group compared with the placebo group; the 3-year difference was statistically significant (P = .001). A larger favorable effect of lovastatin was observed for the change in single maximum IMT but was not statistically significant (P = .12). Five lovastatin-treated participants suffered major cardiovascular events--coronary heart disease mortality, nonfatal myocardial infarction, or stroke--versus 14 in the lovastatin-placebo groups (P = .04). One lovastatin-treated participant died, compared with eight on lovastatin-placebo (P = .02).

CONCLUSIONS

In men and women with moderately elevated LDL cholesterol, lovastatin reverses progression of IMT in the carotid arteries and appears to reduce the risk of major cardiovascular events and mortality. Results from ongoing large-scale clinical trials may further establish the clinical benefit of statins.

摘要

背景

HMG CoA还原酶抑制剂(即他汀类药物)是一类新型降脂化合物,人们对其广泛应用的期望高于传统降脂药物。它们不仅能更有效地降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL胆固醇),而且耐受性更好。对于LDL胆固醇水平中度升高但无症状性心血管疾病的男性和女性,尚无关于他汀类药物对早期颈动脉粥样硬化及临床事件影响的数据。

方法与结果

在一项采用析因设计的双盲、随机临床试验中,对洛伐他汀(20至40毫克/天)或其安慰剂与华法林(1毫克/天)或其安慰剂进行了评估。本报告仅限于该试验的洛伐他汀部分。建议所有人每日服用阿司匹林(81毫克/天)。入组的919名无症状男性和女性年龄在40至79岁之间,经B型超声检查诊断为早期颈动脉粥样硬化,且LDL胆固醇水平处于第60至90百分位。颈动脉12个壁的平均最大内膜中层厚度(IMT)的3年变化是主要结局;单个最大IMT的变化和主要心血管事件的发生率是次要结局。在洛伐他汀组中,LDL胆固醇从基线时的156.6毫克/分升降至6个月时的113.1毫克/分升,降幅为28%(P<0.0001),而在洛伐他汀安慰剂组中基本未变。在未服用华法林的参与者中,与安慰剂组相比,洛伐他汀组在12个月后出现了平均最大IMT的消退;3年差异具有统计学意义(P = 0.001)。对于单个最大IMT的变化,观察到洛伐他汀有更大的有益作用,但无统计学意义(P = 0.12)。5名接受洛伐他汀治疗的参与者发生了主要心血管事件——冠心病死亡、非致命性心肌梗死或中风,而洛伐他汀安慰剂组有14例(P = 0.04)。1名接受洛伐他汀治疗的参与者死亡,而洛伐他汀安慰剂组有8例(P = 0.02)。

结论

对于LDL胆固醇水平中度升高的男性和女性,洛伐他汀可逆转颈动脉IMT的进展,并似乎可降低主要心血管事件和死亡风险。正在进行的大规模临床试验结果可能会进一步证实他汀类药物的临床益处。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验