Jennings D B
Department of Physiology, Queen's University, Kingston, ON, Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 1994 Dec;72(12):1499-512. doi: 10.1139/y94-216.
I describe how the dietary intake of strong ions potentially affects the regulation of ventilation and the PCO2 of body fluids in two ways. First, changing the dietary intake of NaCl can alter the concentration difference between strong cations and strong anions (the [SID] of Stewart) of body fluids. Experimental observations indicate that the [SID] in brain fluids or cerebrospinal fluid ([SID]CSF) could be the stimulus to central chemoreceptors. [SID]CSF consistently predicts ventilatory regulation of PCO2, whereas [H+]CSF does not. PCO2 acts as a stimulus to ventilation independently of [SID]CSF and possibly at higher as well as lower centers of the nervous system. I relate the concept of [SID] regulation of arterial PCO2 to the alphastat hypothesis of protein function, respiratory control, and [H+] homeostasis. Second, altering the dietary intake of NaCl changes the levels of hormones involved in salt and water balance. Angiotensin II acts centrally to stimulate ventilation. Evidence for the roles of both the renal and brain renin-angiotensin systems in respiratory control, and the modulation of respiratory control by vasopressin are reviewed. These peptide systems probably act via circumventricular organs of the brain to affect respiratory control and (or) by changing strong ion concentrations in brain fluids. Questions to be resolved on the role of [SID]CSF and hormones in respiratory adaptations, and experiments required to improve our understanding of the control of ventilation, are addressed in the concluding comments.
我描述了强离子的饮食摄入量如何通过两种方式潜在地影响通气调节和体液的PCO2。首先,改变NaCl的饮食摄入量可以改变体液中强阳离子和强阴离子之间的浓度差(Stewart的[SID])。实验观察表明,脑液或脑脊液([SID]CSF)中的[SID]可能是中枢化学感受器的刺激因素。[SID]CSF始终能预测PCO2的通气调节,而[H+]CSF则不能。PCO2作为通气的刺激因素,独立于[SID]CSF,可能在神经系统的高级和低级中枢均起作用。我将动脉PCO2的[SID]调节概念与蛋白质功能、呼吸控制和[H+]稳态的α稳态假说联系起来。其次,改变NaCl的饮食摄入量会改变参与盐和水平衡的激素水平。血管紧张素II在中枢起作用以刺激通气。本文综述了肾素 - 血管紧张素系统在肾脏和大脑呼吸控制中的作用证据,以及血管加压素对呼吸控制的调节作用。这些肽系统可能通过脑的室周器官起作用,以影响呼吸控制和(或)通过改变脑液中的强离子浓度。结论部分讨论了关于[SID]CSF和激素在呼吸适应中的作用有待解决的问题,以及为增进我们对通气控制的理解所需进行的实验。