Suppr超能文献

自发性呼吸的第三孕期孕妇的脑脊液和动脉酸碱平衡。

Cerebrospinal fluid and arterial acid-base equilibria in spontaneously breathing third-trimester pregnant women.

机构信息

Department of Medicine and Surgery, University of Milan-Bicocca, Monza, Italy.

Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Milan, Italy.

出版信息

Br J Anaesth. 2022 Nov;129(5):726-733. doi: 10.1016/j.bja.2022.07.048. Epub 2022 Sep 10.

Abstract

BACKGROUND

Acid-base status in full-term pregnant women is characterised by hypocapnic alkalosis. Whether this respiratory alkalosis is primary or consequent to changes in CSF electrolytes is not clear.

METHODS

We enrolled third-trimester pregnant women (pregnant group) and healthy, non-pregnant women of childbearing age (controls) undergoing spinal anaesthesia for Caesarean delivery and elective surgery, respectively. Electrolytes, strong ion difference (SID), partial pressure of carbon dioxide ( [Formula: see text] ), and pH were measured in simultaneously collected CSF and arterial blood samples.

RESULTS

All pregnant women (20) were hypocapnic, whilst only four (30%) of the controls (13) had an arterial [Formula: see text] <4.7 kPa (P<0.001). The incidence of hypocapnic alkalosis was higher in the pregnant group (65% vs 8%; P=0.001). The CSF-to-plasma Pco difference was significantly higher in pregnant women (1.5 [0.3] vs 1.0 [0.4] kPa; P<0.001), mainly because of a decrease in arterial Pco (3.9 [0.3] vs 4.9 [0.5] kPa; P<0.001). Similarly, the CSF-to-plasma difference in SID was less negative in pregnant women (-7.8 [1.4] vs -11.4 [2.3] mM; P<0.001), mainly because of a decreased arterial SID (31.5 [1.2] vs 36.1 [1.9] mM; P<0.001). The major determinant of the reduced plasma SID of pregnant women was a relative increase in plasma chloride compared with sodium.

CONCLUSIONS

Primary hypocapnic alkalosis characterises third-trimester pregnant women leading to chronic acid-base adaptations of CSF and plasma. The compensatory SID reduction, mainly sustained by an increase in chloride concentration, is more pronounced in plasma than in CSF, as the decrease in Pco is more marked in this compartment.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION

NCT03496311.

摘要

背景

足月孕妇的酸碱状态表现为低碳酸血症性碱中毒。这种呼吸性碱中毒是原发性的,还是继发于 CSF 电解质变化尚不清楚。

方法

我们招募了第三孕期的孕妇(孕妇组)和健康、非妊娠育龄妇女(对照组),分别接受脊髓麻醉下剖宫产和择期手术。同时采集 CSF 和动脉血样,测量电解质、强离子差(SID)、二氧化碳分压([Formula: see text])和 pH 值。

结果

所有孕妇(20 例)均为低碳酸血症,而对照组(13 例)中只有 4 例(30%)动脉[Formula: see text] <4.7 kPa(P<0.001)。孕妇组低碳酸血症性碱中毒的发生率较高(65% vs 8%;P=0.001)。孕妇 CSF 与血浆 Pco 差值明显高于对照组(1.5 [0.3] vs 1.0 [0.4] kPa;P<0.001),主要是因为动脉 Pco 降低(3.9 [0.3] vs 4.9 [0.5] kPa;P<0.001)。同样,孕妇 CSF 与血浆 SID 差值也更小(-7.8 [1.4] vs -11.4 [2.3] mM;P<0.001),主要是因为动脉 SID 降低(31.5 [1.2] vs 36.1 [1.9] mM;P<0.001)。导致孕妇血浆 SID 降低的主要决定因素是与钠相比,血浆氯相对增加。

结论

第三孕期孕妇表现为原发性低碳酸血症性碱中毒,导致 CSF 和血浆慢性酸碱适应。代偿性 SID 降低,主要由氯浓度增加维持,在血浆中比 CSF 中更为明显,因为 Pco 的降低在该部位更为显著。

临床试验注册号

NCT03496311。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e2bc/9642833/039905fb89a1/gr1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验