Elisabetsky E, Posey D A
Departomento de Farmacologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Ciba Found Symp. 1994;185:77-90; discussion 90-4. doi: 10.1002/9780470514634.ch6.
The Mebengokrê (Kayapó) of Brazil have a highly developed medical and pharmacological tradition based on diverse specialization in knowledge and practice. Shamans (wayangas) are prepared to treat all kinds of diseases including those related to spirits; curers (mãkuté pidjà mari) can deal only with diseases not related to spirits. Both utilize plant- and animal-based remedies, among other practices. Elaborate disease categories (kanê) include those known as hak-kanê (bird disease) and tep-kanê (fish disease). The complexity of the two categories defies easy description but both use gastrointestinal disorders as basic indicative symptoms. Given that an important percentage of gastrointestinal disorders are caused by viruses and that new antiviral drugs are sorely needed, plants used by the Kayapó for hak and tep diseases are presented and discussed as potential leads in the search for antiviral compounds.
巴西的梅本戈克雷人(卡亚波人)拥有高度发达的医学和药理学传统,其基于知识和实践的多样化专业化。萨满(瓦扬加斯)准备治疗各种疾病,包括与灵魂相关的疾病;治疗师(马库特·皮贾·马里)只能处理与灵魂无关的疾病。两者都采用基于植物和动物的疗法以及其他方法。详尽的疾病类别(卡内)包括被称为哈克 - 卡内(鸟类疾病)和特普 - 卡内(鱼类疾病)的那些。这两类疾病的复杂性难以简单描述,但两者都将胃肠道疾病作为基本指示症状。鉴于相当一部分胃肠道疾病是由病毒引起的,并且迫切需要新的抗病毒药物,本文介绍并讨论了卡亚波人用于治疗哈克和特普疾病的植物,将其作为寻找抗病毒化合物的潜在线索。