Izumi Y, Eguchi K, Kakizaki T, Sawafuji M, Yamamoto T, Kawamura M, Kikuchi K, Kobayashi K, Mukai M, Sato M
Department of Surgery, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1995 Mar;33(3):348-52.
A 42-year-old man without symptoms was admitted to the hospital because of a well-circumscribed mass in his left upper lung field, which was found on a routine chest X-ray film. CT of the chest revealed a well-defined homogeneous mass in the left upper lobe. Bronchial biopsy yielded material unsatisfactory for diagnosis. On thoracotomy a tumor, entirely within the lung parenchyma, was found to occupy S3. Due to its size and location left upper lobectomy was done. Histologically, the tumor contained interlacing bundles of spindle cells compatible with fibroma, with no indicators of malignancy. Intrapulmonary fibromas are rare and only one report could be found in the Japanese literature.
一名42岁无症状男性因常规胸部X线片发现左上肺野有一界限清楚的肿块而入院。胸部CT显示左上叶有一界限清楚的均匀肿块。支气管活检获取的材料诊断不满意。开胸手术时发现一个完全位于肺实质内的肿瘤,占据S3。因其大小和位置行左上肺叶切除术。组织学上,肿瘤含有与纤维瘤相符的交织束状梭形细胞,无恶性指标。肺内纤维瘤罕见,日本文献中仅能找到一篇报道。