Appassakij H, Silpapojakul K, Wansit R, Woodtayakorn J
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Prince of Songkla University, Thailand.
Am J Trop Med Hyg. 1995 Apr;52(4):340-3. doi: 10.4269/ajtmh.1995.52.340.
Sera from 175 patients with clinically suspected leptospirosis were tested with the immunofluorescent antibody (IFA) assay and compared with the microscopic agglutination (MA) method. Overall, the IFA test recognized all 58 MA-positive patients with leptospirosis. On acute sera testing, the IFA titer > or = 1:100 was 0.97 specific and more sensitive than the conventional MA method (sensitivities = 0.48 versus 0.17, respectively). None of the 117 MA-negative patients, 101 healthy blood donors, and 93 patients with five diseases commonly confused with leptospirosis had IFA titers > or = 1:400. However, cross-reactivity was seen with sera from patients with syphilis. On serial testing, the IFA antibody first appeared during the first week of illness, peaked by the fourth week, and generally decreased below 1:400 after the fourth month. The IFA test appears to be moderately sensitive and specific for the initial diagnosis of leptospirosis. It could replace the more complicated and less sensitive MA assay.
对175例临床疑似钩端螺旋体病患者的血清进行了免疫荧光抗体(IFA)检测,并与显微镜凝集(MA)法进行了比较。总体而言,IFA检测识别出了所有58例MA检测呈阳性的钩端螺旋体病患者。在急性血清检测中,IFA滴度≥1:100的特异性为0.97,比传统的MA法更敏感(敏感性分别为0.48和0.17)。117例MA检测呈阴性的患者、101名健康献血者以及93例常与钩端螺旋体病混淆的五种疾病患者中,均无IFA滴度≥1:400的情况。然而,梅毒患者的血清出现了交叉反应。在连续检测中,IFA抗体在发病第一周首次出现,在第四周达到峰值,通常在第四个月后降至1:400以下。IFA检测似乎对钩端螺旋体病的初步诊断具有中等敏感性和特异性。它可以取代更复杂且敏感性较低的MA检测。