Smellie J M, Rigden S P, Prescod N P
Department of Paediatrics, University College Hospital, London.
Arch Dis Child. 1995 Mar;72(3):247-50. doi: 10.1136/adc.72.3.247.
The optimal regimen for investigating children with urinary tract infection (UTI) remains uncertain. Ultrasonography, contrast micturating cystourethrography (MCU), intravenous urography (IVU), and technetium-99m dimercaptosuccinic acid (DMSA) studies were performed in 58 children with UTI under 14 years of age attending two teaching hospitals and the results compared. All four investigations were normal in 12 children. In 36 with vesicoureteric reflux (VUR) on MCU, dilatation was reported on ultrasonography in eight children. Radiological renal scarring was seen in 20 children; it was suspected on ultrasonography in nine, with dilatation alone in four, and a normal report in seven. Duplex kidneys identified on IVU were unrecognised on ultrasonography or DMSA studies; ultrasonography showed no change corresponding to presumed acute defects on DMSA studies that later resolved. Disparities were observed at all ages. This study suggests that ultrasonography is unreliable in detecting VUR, renal scarring, or inflammatory change and, alone, is inadequate for investigating UTI in children.
对于患有尿路感染(UTI)的儿童,最佳的检查方案仍不明确。对两家教学医院收治的58名14岁以下患有UTI的儿童进行了超声检查、排尿性膀胱尿道造影(MCU)、静脉肾盂造影(IVU)以及锝-99m二巯基丁二酸(DMSA)检查,并对结果进行了比较。12名儿童的四项检查结果均正常。在36名经MCU检查发现有膀胱输尿管反流(VUR)的儿童中,超声检查报告有8名儿童存在肾盂扩张。20名儿童可见放射性肾瘢痕;超声检查疑似有9名,仅肾盂扩张4名,报告正常7名。IVU检查发现的重复肾在超声检查或DMSA检查中未被识别;超声检查未显示出与DMSA检查中推测的急性缺陷相对应的变化,而这些缺陷后来有所缓解。各年龄段均观察到差异。本研究表明,超声检查在检测VUR、肾瘢痕或炎症变化方面不可靠,单独使用不足以对儿童UTI进行检查。