Korein J, Sansaricq C, Kalmijn M, Honig J, Lange B
Department of Neurology, New York University Medical Center, NY 10016, USA.
Int J Neurosci. 1994 Nov;79(1-2):21-45. doi: 10.3109/00207459408986065.
Classical Maple Syrup Urine Disease (MSUD) is a disease of infancy which is an inherited disorder of metabolism of branched-chain amino acids (BCAA). The BCAA are normally transaminated to branched-chain keto acids (BCKA). However, the enzyme required to metabolize the BCKA is deficient, resulting in elevation of both, the BCAA and the BCKA. One of the BCAA (isoleucine) produces a metabolite that causes the urine to smell like maple syrup. The elevations of the BCAA and BCKA are associated with an acute, critical neurotoxic condition often prior to the age of two weeks. The clinical state, the electroencephalogram-(EEG), and plasma BCAA levels were evaluated in 26 patients with classical and variant MSUD. Patients were seen from the time of diagnosis, often within a week after birth, and some were followed clinically for more than 20 years while on specific diet therapy. They were monitored by plasma BCAA (leucine, isoleucine and valine) levels and a total of 101 EEGs were performed during different phases of their illness. During periods of acute metabolic decompensation, there were marked clinical symptoms of neurotoxicity including opisthotonos, seizures, and coma with elevated BCAA plasma levels. The EEGs revealed spikes, polyspikes, spike-wave complexes, triphasic waves, severe slowing and bursts of periodic suppression. Occasionally paradoxical EEG arousal was noted while the patient was lethargic. During asymptomatic periods when the plasma BCAA were at low or normal levels, EEG abnormalities occurred in patients with and without residual neurological deficit. These observations included rolandic sharp waves (comb-like rhythm) which were observed in 7 of 15 patients less than two months of age. Additionally, paroxysmal spike and spike-wave response to photic stimuli were observed in 9 of 17 patients. Loading tests were performed on three patients. Clinical and EEG changes were most marked after leucine. Less dramatic EEG changes also occurred with the other two BCAA loads but without clinical manifestations. Elevation of the appropriate BCAA plasma level occurred after each load. These studies and a review of the literature suggest that one component of the pathophysiological mechanism for the acute neurotoxic effects in this disorder is related to a defect in glutamate, glutamine and gamma-aminobutyric acid (GABA) production. The BCAAs are transaminated to BCKAs. Further metabolism of the BCKAs are blocked because of enzyme deficiency required for decarboxylation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
经典型枫糖尿症(MSUD)是一种婴儿期疾病,是支链氨基酸(BCAA)代谢的遗传性紊乱。BCAA通常会转氨生成支链酮酸(BCKA)。然而,代谢BCKA所需的酶缺乏,导致BCAA和BCKA均升高。其中一种BCAA(异亮氨酸)产生的代谢产物会使尿液闻起来像枫糖浆。BCAA和BCKA的升高常与两周龄前的急性、严重神经毒性状况相关。对26例经典型和变异型MSUD患者的临床状态、脑电图(EEG)和血浆BCAA水平进行了评估。患者从诊断时开始就诊,通常在出生后一周内,一些患者在接受特定饮食治疗期间临床随访超过20年。通过血浆BCAA(亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸)水平对他们进行监测,在疾病的不同阶段共进行了101次脑电图检查。在急性代谢失代偿期,出现明显的神经毒性临床症状,包括角弓反张、癫痫发作和昏迷,同时血浆BCAA水平升高。脑电图显示有棘波、多棘波、棘慢复合波、三相波、严重减慢和周期性抑制爆发。偶尔在患者嗜睡时会出现矛盾的脑电图觉醒。在血浆BCAA处于低水平或正常水平的无症状期,有或无残留神经功能缺损的患者均出现脑电图异常。这些观察结果包括在15例年龄小于两个月的患者中有7例观察到中央颞区尖波(梳状节律)。此外,在17例患者中有9例观察到对光刺激的阵发性棘波和棘慢波反应。对3例患者进行了负荷试验。亮氨酸负荷后临床和脑电图变化最为明显。其他两种BCAA负荷后脑电图变化较小,但无临床表现。每次负荷后相应的血浆BCAA水平都会升高。这些研究以及对文献的回顾表明,该疾病急性神经毒性作用的病理生理机制的一个组成部分与谷氨酸、谷氨酰胺和γ-氨基丁酸(GABA)生成缺陷有关。BCAA转氨生成BCKA。由于脱羧所需的酶缺乏,BCKA的进一步代谢受阻。(摘要截断于400字)