Collins M B, Hodgson D R, Hutchins D R
Department of Animal Health, University of Sydney, Camden, New South Wales, Australia.
J Am Vet Med Assoc. 1994 Dec 15;205(12):1753-8.
Case records of 43 horses with pleural effusion associated with acute pleuropneumonia, chronic pleuropneumonia, or pleuritis secondary to a penetrating thoracic wound were reviewed to determine the predisposing factors, diagnosis, and treatment of this condition. Acute pleuropneumonia was diagnosed in 36 horses, the majority of which were Thoroughbreds (89%). Of 22 (61%) horses that were in race training at the onset of illness, 11 (31%) had been recently transported a long distance and 4 (11%) had evidence of exercise-induced pulmonary hemorrhage. Physical examination findings and hematologic data were nonspecific. The most consistent abnormality was hyperfibrino-genemia. Affected horses were treated with antibiotics, thoracic drainage, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and supportive care. Twenty-two (61%) horses were discharged from the hospital, with the mean duration of hospitalization for those discharged being 23 days. Nine (25%) horses were euthanatized and 5 (14%) died. Bacterial culturing of thoracic fluid resulted in growth in 30 of the 36 (83%) horses. The finding of anaerobic bacteria in thoracic fluid was not associated with a lower survival rate (62%) than the overall survival rate (61%). Four horses with chronic pleuropneumonia had a history of lethargy and inappetence for > 2 weeks. Actinobacillus equuli was isolated, either alone or in combination with other bacteria, from thoracic fluid of these 4 horses. Each horse was treated with broad spectrum antibiotics and made a rapid recovery. Three horses with acute pleuritis secondary to penetrating thoracic wounds also had nonspecific clinical signs, apart from the wound and a large volume of pleural effusion. Bacteriologic isolates from these horses differed slightly from those of horses with acute pleuropneumonia.
回顾了43例因急性胸膜肺炎、慢性胸膜肺炎或胸部穿透伤继发胸膜炎而伴有胸腔积液的马匹病例记录,以确定该病症的诱发因素、诊断方法和治疗措施。36匹马被诊断为急性胸膜肺炎,其中大多数是纯种马(89%)。在发病初期进行赛马训练的22匹马(61%)中,11匹(31%)最近被长途运输,4匹(11%)有运动性肺出血的证据。体格检查结果和血液学数据无特异性。最一致的异常是高纤维蛋白原血症。对患病马匹使用抗生素、胸腔引流、非甾体抗炎药和支持性护理进行治疗。22匹(61%)马出院,出院马匹的平均住院时间为23天。9匹(25%)马被安乐死,5匹(14%)死亡。36匹马中的30匹(83%)胸腔积液细菌培养有细菌生长。胸腔积液中发现厌氧菌与生存率(62%)低于总体生存率(61%)无关。4例慢性胸膜肺炎的马有嗜睡和食欲不振超过2周的病史。从这4匹马的胸腔积液中分离出了马驹放线杆菌,单独或与其他细菌一起。每匹马都用广谱抗生素治疗并迅速康复。3例因胸部穿透伤继发急性胸膜炎的马除伤口和大量胸腔积液外,也有非特异性临床症状。这些马的细菌分离株与急性胸膜肺炎的马略有不同。