Ellingsen D G, Nordhagen H P, Thomassen Y
Department of Occupational Medicine, Telemark Central Hospital, Skien, Norway.
J Appl Toxicol. 1995 Jan-Feb;15(1):33-6. doi: 10.1002/jat.2550150108.
Urinary selenium excretion was studied in 21 mercury vapour (Hgo)-exposed workers involved in the demolition of a chloralkali plant. The subjects had no known previous occupational exposure to mercury. Their mean pre-exposure urinary mercury concentration, determined on average 1.2 days prior to the exposure, was 0.8 nmol mmol-1 creatinine (range 0.3-1.9). Their last mean urinary mercury concentration, determined on average after 51.4 days (range 19-103) of exposure, was 4.8 nmol mmol-1 creatinine (range 1.2-10.0). The exposure ceased on average 4.1 days after the last determined urinary mercury concentration. The corresponding concentrations of urinary selenium decreased from an average of 39.1 nmol mmol-1 creatinine (range 13.9-89.5) to 29.0 nmol mmol-1 creatinine (range 10.1-52.9) (P = 0.002). This finding may indicate that even a low to moderate work-related exposure to Hgo may reduce the urinary selenium concentration in humans in a manner that is not yet fully known.
对参与一家氯碱厂拆除工作的21名汞蒸气(HgO)暴露工人的尿硒排泄情况进行了研究。这些受试者之前无已知的汞职业暴露史。他们暴露前尿汞浓度的平均值(平均在暴露前1.2天测定)为0.8 nmol mmol⁻¹肌酐(范围为0.3 - 1.9)。他们最后一次尿汞浓度的平均值(平均在暴露51.4天(范围为19 - 103天)后测定)为4.8 nmol mmol⁻¹肌酐(范围为1.2 - 10.0)。暴露在最后一次测定尿汞浓度后平均4.1天停止。尿硒的相应浓度从平均39.1 nmol mmol⁻¹肌酐(范围为13.9 - 89.5)降至29.0 nmol mmol⁻¹肌酐(范围为10.1 - 52.9)(P = 0.002)。这一发现可能表明,即使是低至中度的与工作相关的HgO暴露,也可能以一种尚未完全清楚的方式降低人体尿硒浓度。