Kuwano K, Minamide W, Kusunoki S, Igimi H, Fujiki T, Matsuba K, Hara N
Research Institute for Diseases of the Chest, Faculty of Medicine, Kyushu University.
Kansenshogaku Zasshi. 1995 Feb;69(2):175-80. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.69.175.
A protocol based on the polymerase chain reaction (PCR) is the most sensitive method for detecting mycobacteria in clinical samples. However, few studies have assessed the usefulness of this method in the diagnosis of tuberculous effusion. We developed a highly sensitive and specific nested PCR method, that amplifies the bovine tuberculous MPB70 gene and the mycobacterial 16S rRNA gene for use in detecting Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis) and mycobacteria, respectively, in clinical samples. We determined the sensitivity of this method for detecting mycobacteria in samples containing known amounts of mycobacterial DNA and in DNA extracted from pleural effusions obtained from 10 patients with pulmonary tuberculosis in whom standard microbiological techniques had detected mycobacteria in sputum but not in pleural effusion. The nested PCR method for the bovine tuberculous MPB70 gene and the mycobacterial 16S RNA gene was able to detect M. tuberculosis and mycobacterial genomes only if there were at least 2 copies per sample. Positive results for M. tuberculosis and the mycobacterial genomes were obtained by nested PCR in 2 of 10 and in 3 of 10 samples of pleural fluid, respectively but no mycobacteria were detected in malignant effusions obtained from 9 patients with lung cancer. The nested PCR method represents a rapid means for detecting mycobacteria in some pleural effusions previously found to be negative by culture. We speculate that the reaction of the host against mycobacteria is more important than the mycobacteria themselves in the pathogenesis of pleural effusion in which mycobacteria are not detected.
基于聚合酶链反应(PCR)的方法是检测临床样本中分枝杆菌最灵敏的方法。然而,很少有研究评估该方法在结核性胸腔积液诊断中的实用性。我们开发了一种高度灵敏且特异的巢式PCR方法,该方法分别扩增牛结核分枝杆菌MPB70基因和分枝杆菌16S rRNA基因,用于检测临床样本中的结核分枝杆菌(M. tuberculosis)和分枝杆菌。我们测定了该方法在含有已知量分枝杆菌DNA的样本以及从10例肺结核患者的胸腔积液中提取的DNA中检测分枝杆菌的灵敏度,这些患者痰液经标准微生物学技术检测出分枝杆菌,但胸腔积液中未检测到。用于牛结核分枝杆菌MPB70基因和分枝杆菌16S rRNA基因的巢式PCR方法只有在每个样本至少有2个拷贝时才能检测到结核分枝杆菌和分枝杆菌基因组。在10份胸腔积液样本中,分别有2份和3份通过巢式PCR检测到结核分枝杆菌和分枝杆菌基因组呈阳性结果,但在9例肺癌患者的恶性胸腔积液中未检测到分枝杆菌。巢式PCR方法是一种快速检测某些先前培养结果为阴性的胸腔积液中分枝杆菌的手段。我们推测,在未检测到分枝杆菌的胸腔积液发病机制中,宿主对分枝杆菌的反应比分枝杆菌本身更重要。