Pelletier J P, DiBattista J A, Raynauld J P, Wilhelm S, Martel-Pelletier J
Rheumatic Disease Unit, University of Montreal, L-C. Simard Research Center, Notre-Dame Hospital, Canada.
Lab Invest. 1995 May;72(5):578-86.
Osteoarthritis (OA) is characterized by a progressive erosion of the articular cartilage. Studies suggest that cytokines and metalloproteases play an important role in this process. Previously, we found that corticosteroids given prophylactically reduce the severity of cartilage lesions. In this study, we examined and compared the in vivo efficacy of a corticosteroid, triamcinolone hexacetonide (TH), administered either prophylactically or therapeutically, on OA lesions and on cartilage metalloproteases, interleukin-1 beta (IL-1 beta), and oncogene synthesis in experimental OA.
This study examines the effect of intraarticular injections of TH on the progression of lesions in the experimental dog model of OA. The animals had the anterior cruciate ligament of the right knee sectioned and were killed 12 weeks after surgery. A total of 30 dogs were used in four groups: group 1 (n = 8) had no treatment; group 2 (n = 8; TH-3) received TH at time of surgery and at 4 and 8 weeks later; group 3 (n = 7; TH-2) received TH at 4 and 8 weeks after surgery; and group 4 (n = 7; TH-1) received TH at 8 weeks after surgery. Knee cartilage was submitted to macroscopic and microscopic examinations, as well as immunohistochemical studies for stromelysin, IL-1 beta, and oncoproteins, c-Fos and c-Myc.
Injections with TH significantly reduced the size of osteophytes in dogs from groups TH-3 (p < 0.0001) and TH-2 (p < 0.0002). The histologic severity of cartilage lesions was significantly reduced on condyles in all TH groups and on plateaus of dogs from groups TH-3 and TH-2. Immunohistochemistry revealed that TH significantly reduced the percentage of immunoreactive chondrocytes for stromelysin, and the effect was proportional to the number of injections received. For c-fos and c-myc, the reduction was particularly significant in the TH-3 and TH-2 groups. For IL-1 beta, the reduction was significant only in the TH-3 group.
This study provides novel data showing the protective effect of corticosteroid injections on OA cartilage lesions not only under prophylactic but also under therapeutic conditions. The effect of TH may be mediated through a direct reduction in the expression and synthesis of proteolytic enzymes, such as stromelysin. Alternatively, the steroid could act by inhibiting the stimulation of protease synthesis by cytokines/oncogenes (IL-1 beta, c-Fos, and c-Myc).
骨关节炎(OA)的特征是关节软骨进行性侵蚀。研究表明,细胞因子和金属蛋白酶在这一过程中起重要作用。此前,我们发现预防性给予皮质类固醇可降低软骨损伤的严重程度。在本研究中,我们检查并比较了皮质类固醇己曲安奈德(TH)预防性或治疗性给药对实验性OA中OA病变、软骨金属蛋白酶、白细胞介素-1β(IL-1β)和癌基因合成的体内疗效。
本研究考察关节内注射TH对实验性犬OA模型病变进展的影响。动物右膝前交叉韧带被切断,并在手术后12周处死。总共30只狗被分为四组:第1组(n = 8)不治疗;第2组(n = 8;TH-3)在手术时、术后4周和8周接受TH治疗;第3组(n = 7;TH-2)在术后4周和8周接受TH治疗;第4组(n = 7;TH-1)在术后8周接受TH治疗。对膝关节软骨进行宏观和微观检查,以及对基质溶解素、IL-1β和癌蛋白c-Fos和c-Myc进行免疫组织化学研究。
TH注射显著减小了TH-3组(p < 0.0001)和TH-2组(p < 0.0002)犬的骨赘大小。所有TH组髁部以及TH-3组和TH-2组犬平台处软骨损伤的组织学严重程度均显著降低。免疫组织化学显示,TH显著降低了基质溶解素免疫反应性软骨细胞的百分比,且该效应与注射次数成正比。对于c-fos和c-myc,TH-3组和TH-2组的降低尤为显著。对于IL-1β,仅在TH-3组降低显著。
本研究提供了新的数据,表明皮质类固醇注射不仅在预防性条件下,而且在治疗性条件下对OA软骨损伤均具有保护作用。TH的作用可能是通过直接降低蛋白水解酶如基质溶解素的表达和合成来介导的。或者,类固醇可能通过抑制细胞因子/癌基因(IL-1β、c-Fos和c-Myc)对蛋白酶合成的刺激而起作用。