Petrov V V, Britov A N, Levitsky D O, Minchenko B I, Konstantinov E N, Svidersky V D, Novikov I D, Grishenkov E A, Lijnen P J
Cardiology Research Centre, Moscow, Russia.
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 1994 Nov;16(9):661-6.
A relationship between erythrocyte Na+/Li(+)-countertransport activity and blood pressure was studied in a randomly selected sample (95 subjects) with full range of blood pressure, from a representative group of inhabitants of one of Moscow's districts. The mean rate of erythrocyte Na+/Li(+)- countertransport activity was higher (p < 0.01 or less) in the groups of subjects with both borderline (BH) and moderate essential hypertension (EH) as compared with the group of normotensives (NT). A positive correlation was found between the erythrocyte Na+/Li(+)- countertransport rate and age and body weight in the entire selected group. The total contribution of these confounding parameters is responsible for 20.4% of the interindividual variability of the Na+/Li(+)- countertransport activity. The individual Na+/Li(+)- countertransport values remained unchanged during at least 2 years of follow-up. A nonlinear relationship between erythrocyte Na+/Li(+)- countertransport activity and blood pressure was established in the entire group. No significant association between blood pressure and Na+/Li(+)- countertransport was seen at high and low values of these two parameters. A pronounced change in the erythrocyte Na+/Li(+)- countertransport values occurred within a narrow borderline blood pressure range.
在从莫斯科某区具有代表性的居民群体中随机抽取的一个涵盖全血压范围的样本(95名受试者)中,研究了红细胞钠/锂(Na⁺/Li⁺)逆向转运活性与血压之间的关系。与血压正常组(NT)相比,临界高血压(BH)组和中度原发性高血压(EH)组受试者的红细胞钠/锂逆向转运活性平均速率更高(p<0.01或更低)。在整个选定组中,红细胞钠/锂逆向转运速率与年龄和体重之间存在正相关。这些混杂参数的总贡献占钠/锂逆向转运活性个体间变异性的20.4%。在至少2年的随访期间,个体钠/锂逆向转运值保持不变。在整个组中建立了红细胞钠/锂逆向转运活性与血压之间的非线性关系。在这两个参数的高值和低值时,未观察到血压与钠/锂逆向转运之间有显著关联。在狭窄的临界血压范围内,红细胞钠/锂逆向转运值发生了明显变化。