Berthelot J L, Rey A
Service de Neurochirurgie, Hôpital Beaujon, Clichy.
Presse Med. 1995 Mar 11;24(10):501-3.
Pituitary apoplexy results from necrosis or haemorrhage of a pituitary adenoma. This rare complication occurs in 2 to 10% of operated adenomas. The acute form results from massive intrapituitary bleeding leading to violent headache, meningeal signs, impaired conscience and ophthalmology signs, basically bilateral blindness. Associated signs are frequent including paralysis of the oculomotor nerves, epilepsy seizure, hemiplegia. Diabetes insipidis is exceptional. In less acute forms, the sudden nature of the headache and ophthalmology signs can suggest diagnosis. Standard X-ray reveals destruction of the sella turcica. Computed tomography shows either a haematoma or a cystic cavity in the pituitary gland which must be perfectly described together with the integrity of the bone structures due to the risk of lysis. Magnetic resonance imaging is an essential technique which can be used to describe the volume and suprasellar extension of the tumour, its texture, possible compression of adjacent structures and determine the age of the haemorrhage. This imaging technique can also isolate rare optochiasmatic apoplexia requiring intracranial evacuation. Emergency surgery is mandatory for most all authors. Rhinal-septal decompression is usually used, but the intracranial route may be preferred for very large suprasellar tumours. Medical treatment alone may be successful for small prolactin adenomas. Outcome depends on the time lapse to decompression. Optic nerve recovery is usually possible if the delay is less than 7 days. Cranial nerve recovery is less dependent on the time interval. In all cases hormone substitution is required.
垂体卒中是由垂体腺瘤坏死或出血引起的。这种罕见的并发症发生在2%至10%的接受手术的腺瘤中。急性形式是由垂体大量出血导致剧烈头痛、脑膜刺激征、意识障碍和眼科症状,主要是双侧失明。相关症状很常见,包括动眼神经麻痹、癫痫发作、偏瘫。尿崩症较为罕见。在不太急性的形式中,头痛和眼科症状的突发性可提示诊断。标准X线显示蝶鞍破坏。计算机断层扫描显示垂体有血肿或囊性腔,由于存在溶解风险,必须与骨结构的完整性一起进行完美描述。磁共振成像是一项重要技术,可用于描述肿瘤的体积和鞍上扩展、其质地、对相邻结构的可能压迫,并确定出血的时间。这项成像技术还可以识别需要颅内减压的罕见视交叉卒中。大多数作者都认为紧急手术是必要的。通常采用经鼻-鼻中隔减压术,但对于非常大的鞍上肿瘤,可能更倾向于采用颅内途径。对于小型催乳素腺瘤,单独的药物治疗可能会成功。预后取决于减压的时间间隔。如果延迟小于7天,视神经通常可以恢复。颅神经的恢复对时间间隔的依赖性较小。在所有情况下都需要激素替代治疗。