de Vries P M, Langendijk J W, Kouw P M
Free University, Department of Internal Medicine, Amsterdam, The Netherlands.
Physiol Meas. 1995 Feb;16(1):63-9. doi: 10.1088/0967-3334/16/1/008.
Impedance cardiography is based on admittance changes induced by volume changes of the intrathoracic blood vessels, but also by the longitudinal orientation of red blood cells induced by flow. An experiment was set up to separate these two phenomena and to study their frequency dependence. Admittance changes of flowing blood with variable haematocrit, of a saline solution and of plasma were measured in an in vitro set-up. Four different alternating current frequencies were used: 100 kHz, 5 MHz, 15 MHz and 20 MHz. The measured admittance appeared to be dependent on blood flow: when blood flow increased, admittance in the longitudinal direction increased. This increase was stronger for higher haematocrits, probably due to the longitudinal orientation of the blood cells. At higher frequencies, the orientation effect of the red cells became negligibly small. No frequency or flow dependent admittance change was detected when saline or plasma was used as the perfusate. It is concluded that the orientation effect can be neglected at high frequencies. Impedance cardiography in this range will give more reliable information about volume changes.
阻抗心动描记术基于胸腔内血管容积变化以及血流引起的红细胞纵向排列所导致的导纳变化。开展了一项实验以分离这两种现象并研究它们的频率依赖性。在体外装置中测量了不同血细胞比容的流动血液、盐溶液和血浆的导纳变化。使用了四种不同的交流频率:100千赫、5兆赫、15兆赫和20兆赫。测得的导纳似乎取决于血流:当血流增加时,纵向导纳增加。对于较高的血细胞比容,这种增加更为明显,这可能是由于血细胞的纵向排列。在较高频率下,红细胞的排列效应变得微不足道。当使用盐溶液或血浆作为灌注液时,未检测到频率或血流依赖性导纳变化。得出的结论是,在高频下可以忽略排列效应。在此范围内的阻抗心动描记术将提供有关容积变化的更可靠信息。