Chappey B, Myara I, Giral P, Kerharo G, Plainfosse M C, Levenson J, Simon A, Moatti N
Laboratoire de Biochemie, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Chatenay-Malabry, France.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995 Mar;15(3):334-9. doi: 10.1161/01.atv.15.3.334.
Recent studies have shown that the sialic acid content of LDL isolated from patients with angiographically demonstrated advanced coronary atherosclerosis is lower than that of LDL isolated from healthy subjects. These observations raise the question as to whether LDL sialic acid content could be used as an early marker of atherosclerosis. We screened for carotid, aortic, and femoral plaques by ultrasonography and for coronary calcifications by ultrafast computed tomography in 160 hypercholesterolemic subjects free of cardiovascular disease to investigate the relation between LDL sialic acid content and the prevalence of these early atherosclerotic lesions. LDL sialic acid values varied from 19.6 to 46.6 nmol/mg LDL protein (33.9 +/- 4.4, mean +/- SD) in the whole population, but the distribution was very similar: (1) in subjects with no plaque (34.1 +/- 4.9) relative to those with one or several plaques at one (34.2 +/- 4.4), two (33.0 +/- 3.6), or three (34.8 +/- 3.4) different arterial sites; (2) in subjects with (33.9 +/- 3.7) and without (34.1 +/- 4.8) coronary calcification; and (3) in subjects with both extracoronary and coronary lesions (33.8 +/- 3.9) relative to those with no arterial lesions (34.2 +/- 4.5). LDL sialic acid content was not related to sex, age, body mass index, smoking, blood pressure, or serum total cholesterol and lipoprotein(a) levels but correlated negatively with serum triglyceride levels (P < .001). These results suggest that LDL sialic acid content is not a discriminant marker of early atherosclerosis in asymptomatic hypercholesterolemic subjects.
最近的研究表明,从血管造影显示有晚期冠状动脉粥样硬化的患者中分离出的低密度脂蛋白(LDL)的唾液酸含量低于从健康受试者中分离出的LDL的唾液酸含量。这些观察结果引发了一个问题,即LDL唾液酸含量是否可以用作动脉粥样硬化的早期标志物。我们对160名无心血管疾病的高胆固醇血症受试者进行了超声检查,以筛查颈动脉、主动脉和股动脉斑块,并通过超速计算机断层扫描筛查冠状动脉钙化,以研究LDL唾液酸含量与这些早期动脉粥样硬化病变患病率之间的关系。在整个人群中,LDL唾液酸值在19.6至46.6 nmol/mg LDL蛋白之间(33.9±4.4,平均值±标准差),但其分布非常相似:(1)在无斑块的受试者中(34.1±4.9),相对于在一个(34.2±4.4)、两个(33.0±3.6)或三个(34.8±3.4)不同动脉部位有一个或多个斑块的受试者;(2)在有(33.9±3.7)和无(34.1±4.8)冠状动脉钙化的受试者中;(3)在有冠状动脉外病变和冠状动脉病变的受试者中(33.8±3.9),相对于无动脉病变的受试者(34.2±4.5)。LDL唾液酸含量与性别、年龄、体重指数、吸烟、血压或血清总胆固醇和脂蛋白(a)水平无关,但与血清甘油三酯水平呈负相关(P<0.001)。这些结果表明,在无症状的高胆固醇血症受试者中,LDL唾液酸含量不是早期动脉粥样硬化的鉴别标志物。