Makhoul N, Bode F R
Department of Medicine, Mount Carmel Medical Center, Columbus, Ohio, USA.
Can J Cardiol. 1995 May;11(5):423-8.
Two patients with primary angiosarcoma of the heart were treated. The first patient presented with spinal cord compression syndrome secondary to metastatic angiosarcoma of the lumbar spine. The primary tumour was found to be a right atrial mass. In contrast, the second patient presented with repeated episodes of pleural and pericardial hemorrhage resulting in effusive constrictive pericardial physiology. Repeated diagnostic attempts failed, and an open thoracotomy found an infiltrative type of pericardial angiosarcoma involving the right atrial wall. For both patients, the angiosarcoma proved to be rapidly fatal. The clinical spectrum of these two cases and a review of the literature suggest two major clinicopathological forms most commonly arising from the right atrium: a large obstructing mass and a less common, less symptomatic, locally infiltrative tumour, offering a greater diagnostic challenge. The prognosis is usually poor. However, a more aggressive diagnostic approach -- especially in the locally infiltrative tumours -- may offer hope for improving survival.
对两名原发性心脏血管肉瘤患者进行了治疗。第一名患者表现为继发于腰椎转移性血管肉瘤的脊髓压迫综合征。发现原发性肿瘤为右心房肿块。相比之下,第二名患者表现为反复发生的胸腔和心包出血,导致渗出性缩窄性心包生理改变。多次诊断尝试均失败,开胸手术发现为浸润型心包血管肉瘤,累及右心房壁。对这两名患者而言,血管肉瘤均被证明进展迅速,预后不良。这两例病例的临床情况及文献回顾提示,最常见于右心房的两种主要临床病理形式为:大的阻塞性肿块和较少见、症状较轻、局部浸润性肿瘤,后者带来更大的诊断挑战。预后通常较差。然而,更积极的诊断方法——尤其是针对局部浸润性肿瘤——可能为提高生存率带来希望。