Le Treut Y P, Christophe M, Banti J C, Berthet B, Bricot R
Service de Chirurgie Digestive et de Transplantation Hépatique, Hôpital de La Conception, Marseille.
J Chir (Paris). 1995 Feb;132(2):55-60.
Fifty-two consecutive patients undergoing major hepatic resection for liver tumor were divided into two groups according to the operative procedure. Group A consisted of 34 patients in whom vascular inflow occlusion was performed "de principle" during parenchymal division and intrahepatic approach of the portal structures; the mean duration of the portal triad clamping was 43 mn (ranged 17 to 70 mn). Group B patients (18 cases) had hilar division of the structures of that portion of the liver due to be removed, prior to parenchymal division was performed without vascular arrest, except in five "de necessitate" cases during 5 to 22 mn. Groups A and B were comparable in terms of patient age or status, of king of liver tumors and extent of resection. Mean operating duration (215 vs 263 mn), volume of intraoperative blood transfusion (557 vs 1019 ml), intensive care (2.5 vs 4.2 days) and total hospital stays (19.6 vs 30.5 days) were significantly reduced in group A. A higher but transient increase of amino-transferase level was the only biochemical consequence of liver ischemia in group A, whereas postoperative disturbance in serum bilirubin, prothrombin time, fibrinogen, and total protein were significantly greater in group B, probably because of the greater volume of blood transfusion in this group. Thus, routine vascular inflow occlusion with transhepatic approach of the portal structures may be an effective and innocuous procedure for major liver resection.
52例因肝肿瘤接受肝大部切除术的连续患者,根据手术操作分为两组。A组由34例患者组成,在实质分割和肝内门静脉结构入路时采用“原则性”血管流入阻断;门静脉三联征阻断的平均持续时间为43分钟(范围为17至70分钟)。B组患者(18例)在进行实质分割之前,对拟切除肝段的结构进行肝门部分割,除5例“必要时”进行了5至22分钟的血管阻断外,其余未进行血管阻断。A组和B组在患者年龄或状态、肝肿瘤类型和切除范围方面具有可比性。A组的平均手术时间(215分钟对263分钟)、术中输血量(557毫升对1019毫升)、重症监护时间(2.5天对4.2天)和总住院时间(19.6天对30.5天)均显著缩短。A组肝缺血的唯一生化后果是转氨酶水平出现较高但短暂的升高,而B组术后血清胆红素、凝血酶原时间、纤维蛋白原和总蛋白的紊乱明显更严重,这可能是因为该组输血量更大。因此,经肝门静脉结构入路的常规血管流入阻断可能是一种用于肝大部切除的有效且无害的手术方法。