Sutcliffe A G
North West Regional Perinatal Centre, St Mary's Hospital, Manchester, UK.
J R Soc Med. 1995 Mar;88(3):173P-174P.
When Aubaniac first introduced the central venous catheter to clinical medicine he stated 'Elle est strictement sans danger'. Subsequently, central venous catheters have been used for monitoring, medicating and feeding intensive care patients of all ages. Complications are infrequent, but can, however, sometimes be fatal. Cardiac tamponade is a rare complication, and in this report prompt recognition and treatment prevented the death of a neonate.
当奥巴尼亚克首次将中心静脉导管引入临床医学时，他宣称“它绝对没有危险”。随后，中心静脉导管被用于监测、救治和喂养各个年龄段的重症监护患者。并发症并不常见，但有时可能是致命的。心脏压塞是一种罕见的并发症，在本报告中，及时的识别和治疗避免了一名新生儿的死亡。
