Tennent G A, Lovat L B, Pepys M B
Immunological Medicine Unit, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 May 9;92(10):4299-303. doi: 10.1073/pnas.92.10.4299.
Extracellular deposition of amyloid fibrils is responsible for the pathology in the systemic amyloidoses and probably also in Alzheimer disease [Haass, C. & Selkoe, D. J. (1993) Cell 75, 1039-1042] and type II diabetes mellitus [Lorenzo, A., Razzaboni, B., Weir, G. C. & Yankner, B. A. (1994) Nature (London) 368, 756-760]. The fibrils themselves are relatively resistant to proteolysis in vitro but amyloid deposits do regress in vivo, usually with clinical benefit, if new amyloid fibril formation can be halted. Serum amyloid P component (SAP) binds to all types of amyloid fibrils and is a universal constituent of amyloid deposits, including the plaques, amorphous amyloid beta protein deposits and neurofibrillary tangles of Alzheimer disease [Coria, F., Castano, E., Prelli, F., Larrondo-Lillo, M., van Duinen, S., Shelanski, M. L. & Frangione, B. (1988) Lab. Invest. 58, 454-458; Duong, T., Pommier, E. C. & Scheibel, A. B. (1989) Acta Neuropathol. 78, 429-437]. Here we show that SAP prevents proteolysis of the amyloid fibrils of Alzheimer disease, of systemic amyloid A amyloidosis and of systemic monoclonal light chain amyloidosis and may thereby contribute to their persistence in vivo. SAP is not an enzyme inhibitor and is protective only when bound to the fibrils. Interference with binding of SAP to amyloid fibrils in vivo is thus an attractive therapeutic objective, achievement of which should promote regression of the deposits.
淀粉样纤维的细胞外沉积是系统性淀粉样变性疾病发病机制的原因,可能也是阿尔茨海默病[哈斯,C.和塞尔科,D.J.(1993年)《细胞》75卷,1039 - 1042页]和II型糖尿病[洛伦佐,A.,拉扎博尼,B.,韦尔,G.C.和扬克纳,B.A.(1994年)《自然》(伦敦)368卷,756 - 760页]发病机制的原因。纤维本身在体外相对抗蛋白水解,但如果能阻止新的淀粉样纤维形成,淀粉样沉积物在体内通常会消退并带来临床益处。血清淀粉样蛋白P成分(SAP)能与所有类型的淀粉样纤维结合,是淀粉样沉积物的普遍组成成分,包括阿尔茨海默病的斑块、无定形淀粉样β蛋白沉积物和神经原纤维缠结[科里亚,F.,卡斯塔诺,E.,普雷利,F.,拉隆多 - 利洛,M.,范杜宁,S.,谢兰斯基,M.L.和弗兰焦内,B.(1988年)《实验医学杂志》58卷,454 - 458页;杜昂,T.,波米耶,E.C.和谢贝尔,A.B.(1989年)《神经病理学学报》78卷,429 - 437页]。在此我们表明,SAP可防止阿尔茨海默病、系统性淀粉样蛋白A淀粉样变性和系统性单克隆轻链淀粉样变性的淀粉样纤维被蛋白水解,从而可能促使它们在体内持续存在。SAP不是一种酶抑制剂,仅在与纤维结合时具有保护作用。因此,在体内干扰SAP与淀粉样纤维的结合是一个有吸引力的治疗目标,实现这一目标应能促使沉积物消退。