Yamamoto O, Bhawan J, Hara M, Gilchrest B A
Department of Dermatology, Boston University School of Medicine, MA 02118, USA.
Exp Dermatol. 1995 Feb;4(1):9-19. doi: 10.1111/j.1600-0625.1995.tb00216.x.
We examined epidermal impairment in photodamaged Caucasian skin by light and electron microscopy and observed two types of degeneration of the basal and suprabasal keratinocytes. The first was an electron-lucent degeneration predominantly seen in the periphery of the cells. The marked lucent degeneration occurred in 14% of the basal and suprabasal keratinocytes, predominantly in cells immediately adjacent to melanocytes. In skin specimens with a large number of such damaged keratinocytes, bleb-like keratinocytic protrusions or electron-lucent intercellular structures were also seen. Many vacuolar structures were observed just under the dermoepidermal junction, occupying 9% of the junction length. These structures were produced by herniation of the degenerative portion of the basal and suprabasal keratinocytes, and appeared to be phagocytized by dermal macrophages. The vacuolar alterations in the basal layer and dermoepidermal junction previously reported at the light microscopic level probably represent these intercellular lucent structures, bleb-like protrusions and vacuole-like structures at the electron microscopic level. The second type, dark-staining keratinocytes, probably representing an extensive degenerative process, constituted 4% of the basal and suprabasal keratinocytes. After 12 months of topical tretinoin treatment, dramatic improvement of both degenerative processes of the keratinocytes was noted.
我们通过光学显微镜和电子显微镜检查了光损伤白种人皮肤的表皮损伤情况,观察到基底和基底上层角质形成细胞有两种类型的变性。第一种是电子透亮变性,主要见于细胞周边。显著的透亮变性发生在14%的基底和基底上层角质形成细胞中,主要见于紧邻黑素细胞的细胞。在有大量此类受损角质形成细胞的皮肤标本中,还可见到泡状角质形成细胞突起或电子透亮的细胞间结构。在真皮表皮交界处正下方观察到许多空泡结构,占交界处长度的9%。这些结构是由基底和基底上层角质形成细胞的变性部分疝出形成的,似乎被真皮巨噬细胞吞噬。先前在光学显微镜水平报道的基底层和真皮表皮交界处的空泡改变,在电子显微镜水平可能代表这些细胞间透亮结构、泡状突起和空泡样结构。第二种类型,即深色染色的角质形成细胞,可能代表广泛的变性过程,占基底和基底上层角质形成细胞的4%。局部维甲酸治疗12个月后,观察到角质形成细胞的两种变性过程均有显著改善。