Coudray C, Boucher F, Pucheu S, De Leiris J, Favier A
Laboratoire de Biochimie C, Centre Hospitalier Régional de Grenoble, France.
Int J Biochem Cell Biol. 1995 Jan;27(1):61-9. doi: 10.1016/1357-2725(94)00055-7.
It is currently believed that reperfusion injury of the ischemic or hypoxic myocardium can be attributed, at least in part, to an overproduction of reactive oxygen species (ROS). The aim of the present study was to determine whether ischemia (of different severity or duration) followed by reperfusion can affect the activity of endogenous scavenger enzymes in isolated perfused rat hearts. Isolated Langendorff perfused rat hearts were subjected to either total (10, 20 or 30 min; zero-flow) or partial (30, 60 or 90 min; low-flow of 0.10 or 0.35 ml/min) ischemia, followed by 10 min of reperfusion. Enzymatic activities of total superoxide dismutase (SOD), catalase and glutathione peroxidase (GPx) were determined in cardiac tissues at the end of the perfusion protocol. Basal scavenger enzyme activities measured in control hearts (perfused under normoxic conditions) were 33.90 +/- 4.88, 31.20 +/- 5.32 and 1.61 +/- 0.29 IU/mg protein (mean +/- SD, n = 6 per group) for SOD, catalase and GPx respectively. Our results indicate that neither total SOD, GPx, nor catalase myocardial activities were changed whatever the perfusion protocol followed. The present study shows that the endogenous pool of catalytic ROS scavengers is not dramatically altered during ischemia or upon reperfusion. This suggests that ROS scavengers are not directly involved in the development of ischemia/reperfusion injuries. These results also support the premise that excessive radical generation does not occur in this model, where the isolated heart is subjected to ischemia.
目前认为,缺血或缺氧心肌的再灌注损伤至少部分可归因于活性氧(ROS)的过度产生。本研究的目的是确定不同严重程度或持续时间的缺血后再灌注是否会影响离体灌注大鼠心脏中内源性清除酶的活性。将离体Langendorff灌注大鼠心脏进行完全缺血(10、20或30分钟;零流量)或部分缺血(30、60或90分钟;0.10或0.35毫升/分钟的低流量),随后再灌注10分钟。在灌注方案结束时测定心脏组织中总超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)的酶活性。在对照心脏(常氧条件下灌注)中测得的基础清除酶活性,SOD、过氧化氢酶和GPx分别为33.90±4.88、31.20±5.32和1.61±0.29国际单位/毫克蛋白质(平均值±标准差,每组n = 6)。我们的结果表明,无论采用何种灌注方案,总SOD、GPx或过氧化氢酶的心肌活性均未改变。本研究表明,在缺血期间或再灌注时,催化性ROS清除剂的内源性储备没有显著改变。这表明ROS清除剂不直接参与缺血/再灌注损伤的发生。这些结果也支持了在该离体心脏缺血模型中不会发生过度自由基生成这一前提。