Hníková O
Klinika dĕtí a dorostu FNKV a 3. LF UK, Praha.
Cas Lek Cesk. 1995 Mar 22;134(6):170-2.
Changes of thyroid function affect beyond doubt the growth rate and bone maturation. In particular thyroid hypofunction during the first months of life leads not only to irreversible disorders of the development of the CNS but causes also a significant impairment of growth. In older children and adolescents with a more long-lasting thyroid dysfunction milder growth disorders without mental retardation were observed. The effect on growth by thyroid hormones takes place at the level of metabolic processes of every single cell and in particular at the level of growth cartilage. The purpose of our investigation was to test the relationship between the production of the growth factor somatomedin C (insulin growth factor-1) and the thyroxine level in children with congenital hypothyroidism revealed during neonatal screening.
The somatomedin (SMA) activity was examined in 13 neonates aged 10-23 days with confirmed CH. Total thyroxine (T4) and thyroid stimulating hormone (TSH) were estimated using commercial RIA kits. SMA was assessed by Hall's biological method in Schimpff and Donnadie's modification. The control group comprised 10 healthy children aged 8-20 days and 10 children aged 29-94 days. SMA was examined before and then one month after the onset of L-thyroxine treatment. Before treatment the author found in 10-23 old infants with congenital hypothyroidism significantly lower SMA values than in controls (p < 0.01 at the 1% level of significance). During treatment the SMA values in both groups were equal.
Early hormonal substitution therapy, i.e. as soon as possible after delivery, is essential in children with congenital hypothyroidism not only for normal growth of the CNS but also for normal continuous growth.
甲状腺功能的变化无疑会影响生长速度和骨骼成熟。尤其是出生后头几个月的甲状腺功能减退不仅会导致中枢神经系统发育的不可逆紊乱,还会造成生长的显著受损。在患有更持久甲状腺功能障碍的大龄儿童和青少年中,观察到了较轻的生长障碍且无智力迟钝。甲状腺激素对生长的影响发生在每个细胞的代谢过程层面,尤其是生长软骨层面。我们研究的目的是测试新生儿筛查中发现的先天性甲状腺功能减退患儿生长因子生长介素C(胰岛素样生长因子-1)的产生与甲状腺素水平之间的关系。
对13名确诊为先天性甲状腺功能减退(CH)的10 - 23日龄新生儿进行了生长介素(SMA)活性检测。使用商用放射免疫分析试剂盒测定总甲状腺素(T4)和促甲状腺激素(TSH)。采用Schimpff和Donnadie改良的Hall生物学方法评估SMA。对照组包括10名8 - 20日龄的健康儿童和10名29 - 94日龄的儿童。在左旋甲状腺素治疗开始前及治疗一个月后检测SMA。治疗前,作者发现10 - 23日龄先天性甲状腺功能减退婴儿的SMA值显著低于对照组(在1%显著水平下p < 0.01)。治疗期间,两组的SMA值相等。
对于先天性甲状腺功能减退患儿,尽早进行激素替代治疗,即出生后尽快治疗,不仅对中枢神经系统的正常生长至关重要,对正常的持续生长也至关重要。