Zapletalová J, Kolek A, Venhácová J
Dĕtská klinika FN, Olomouc.
Cas Lek Cesk. 1995 Mar 22;134(6):176-8.
Growth retardation may be the only clinical manifestation of undiagnosed chronic intestinal disease. Therefore we have to consider also this etiology in the differential diagnosis of classical causes of short stature in children with typical clinical and laboratory findings.
Among 168 patients aged 5.5-17.2 years up to June 1, 1993 on the records of the Paediatric Clinic in Olomouc on account of marked growth retardation (< or = 2 SDS) associated with retarded bone age were eight children where based on screening for antigliadin antibodies the suspicion of coeliac disease was expressed. By introduction of a gluten-free diet the growth rate improved markedly in almost all patients already during the first six months. After a one-year follow-up it increased to 9.0 +/- 1.1 cm from 3.9 +/- 1.3 cm, and concurrently a corresponding progression of ossification occurred. An exception was only a 14-year-old girl who did not comply and did not adhere to the diet.
In the early diagnosis of oligosymptomatic coeliac disease with a low growth rate as the dominant symptom a key role is played by assessment of antibodies against gliadin. If the results are positive, enterobiopsy is indicated which alone can confirm the diagnosis. Dietetic provisions (a gluten-free diet) improve the growth rate and bone maturation.
生长发育迟缓可能是未确诊的慢性肠道疾病的唯一临床表现。因此,对于具有典型临床和实验室检查结果的儿童身材矮小的经典病因进行鉴别诊断时,我们也必须考虑这种病因。
截至1993年6月1日,在奥洛穆茨儿科诊所记录的168例年龄在5.5至17.2岁之间、因明显生长发育迟缓(≤2 SDS)且骨龄延迟的患者中,有8名儿童经抗麦醇溶蛋白抗体筛查后怀疑患有乳糜泻。几乎所有患者在引入无麸质饮食后的头六个月内生长速度就显著提高。经过一年的随访,生长速度从3.9±1.3厘米增加到9.0±1.1厘米,同时出现了相应的骨化进展。只有一名14岁女孩是例外,她不遵守且未坚持饮食规定。
在以生长速度缓慢为主要症状的轻症乳糜泻的早期诊断中,抗麦醇溶蛋白抗体的评估起着关键作用。如果结果呈阳性,则需进行肠活检,仅凭此即可确诊。饮食调整(无麸质饮食)可提高生长速度并促进骨骼成熟。