Crestani B, Kambouchner M, Soler P, Crequit J, Brauner M, Battesti J P, Valeyre D
Pulmonary Unit, Hôpital Avicenne, Bobigny, France.
Eur Respir J. 1995 Feb;8(2):318-21. doi: 10.1183/09031936.95.08020318.
We report the case of a 59 year old woman who developed cough, dyspnoea and fever with patchy migratory airspace infiltrates, 2 months after right breast radiation therapy for breast carcinoma. Lung infiltrates were initially localized in the irradiated area and spread to the contralateral lung. Lung biopsy, performed in an unirradiated area of the contralateral lung 9 months after completion of radiotherapy, revealed a typical histological pattern of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia. No cause of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia other than radiation was found. Treatment with corticosteroids resulted in rapid clinical improvement and complete resolution of airspace opacities. This case suggests that localized lung irradiation might trigger the development of a bilateral lung disease, with a histological pattern of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia.
我们报告了一例59岁女性患者的病例,该患者在因乳腺癌接受右侧乳房放射治疗2个月后,出现咳嗽、呼吸困难和发热,并伴有斑片状游走性肺实质浸润。肺部浸润最初局限于照射区域,随后蔓延至对侧肺。在放疗结束9个月后,于对侧肺未受照射区域进行肺活检,结果显示为闭塞性细支气管炎机化性肺炎的典型组织学模式。除放射外,未发现其他导致闭塞性细支气管炎机化性肺炎的原因。使用皮质类固醇治疗后,临床症状迅速改善,肺实质混浊完全消退。该病例提示,局部肺部照射可能引发双侧肺部疾病,其组织学模式为闭塞性细支气管炎机化性肺炎。