Baroncelli G I, Bertelloni S, Perri G, Saggese G
Endocrine Unit, Chair of Preventive Pediatrics, Department of Pediatrics, Pisa, Italy.
Hum Genet. 1995 May;95(5):581-5. doi: 10.1007/BF00223875.
Growth failure with disproportionate short stature is the major clinical feature of patients with X-linked hypophosphatemic rickets (HYP). We studied the pattern of linear growth and body proportion in an untreated normally growing HYP child also affected by Klinefelter's syndrome. Auxologic data were compared with those of a HYP half-brother who showed growth failure despite long-term treatment either with vitamin D or with vitamin-D-analog plus phosphate salt supplementation. The degree of body disproportion changed from negative values to positive values in the proband, whereas it was reduced in the half-brother. We conclude that, in the proband, the normal pattern of growth and the lack of the typical body disproportion as seen in HYP patients are attributable to the concomitant presence of Klinefelter's syndrome.
生长发育迟缓伴身材比例失调是X连锁低磷性佝偻病(HYP)患者的主要临床特征。我们研究了一名未接受治疗但生长正常且患有克兰费尔特综合征的HYP儿童的线性生长模式和身体比例。将人体测量学数据与一名HYP同父异母兄弟的数据进行了比较,该兄弟尽管长期接受维生素D或维生素D类似物加磷酸盐补充剂治疗,但仍出现生长发育迟缓。先证者的身体比例失调程度从负值变为正值,而同父异母兄弟的失调程度则有所降低。我们得出结论,在先证者中,正常的生长模式以及HYP患者中典型的身体比例失调的缺乏可归因于克兰费尔特综合征的同时存在。