Bechtold W E, Strunk M R, Thornton-Manning J R, Henderson R F
Inhalation Toxicology Research Institute, Lovelace Biomedical and Environmental Research Institute, Albuquerque, New Mexico 87185, USA.
Chem Res Toxicol. 1995 Mar;8(2):182-7. doi: 10.1021/tx00044a002.
A new method was developed to quantify the levels of 1,3-butadiene (BD), butadiene monoxide (BDO), and butadiene diepoxide (BDO2) in blood. The method was based on vacuum distillation of tissues followed by analysis of the distillates using multidimensional GC/MS. Metabolites isolated from blood by vacuum distillation were condensed into a cold trap. After warming the traps to room temperature, BD and BDO were sampled from the trap vapor phase. BDO2 was extracted from the codistilled water phase using ethyl acetate. Samples were analyzed using a multidimensional GC system equipped with a custom-built interface. The method was validated by analysis of 0.75-mL aliquots of mouse blood spiked with 5.0, 3.4, and 0.55 nmol of BD, BDO, and BDO2, respectively. The recoveries of analytes were 96 +/- 18%, 125 +/- 15%, and 98 +/- 12%, respectively (mean +/- SD, n = 6). Kinetic studies indicated no loss of BDO and BDO2 in blood held at room temperature in closed containers for up to 1 h. The method was applied to blood samples from B6C3F1 mice and Sprague-Dawley rats exposed by inhalation (nose-only) to 100 ppm BD for 4 h. Blood levels of BD and BDO in exposed rats were 4.1 +/- 1.0 and 0.10 +/- 0.06 microM, respectively (mean +/- SD, n = 6). Levels of BDO2 were below the limits of detection (0.01 nmol/mL). Blood levels of BD, BDO, and BDO2 in mice exposed to 100 ppm BD for 4 h were 2.9 +/- 1.3, 0.38 +/- 0.14, and 0.33 +/- 0.19 microM, respectively (mean +/- SD, n = 6).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
已开发出一种新方法来定量血液中1,3 - 丁二烯(BD)、丁二烯单环氧化物(BDO)和丁二烯二环氧化物(BDO2)的含量。该方法基于组织的真空蒸馏,随后使用多维气相色谱/质谱联用仪对馏出物进行分析。通过真空蒸馏从血液中分离出的代谢物被冷凝到一个冷阱中。将冷阱加热至室温后,从阱的气相中采集BD和BDO。使用乙酸乙酯从共蒸馏的水相中萃取BDO2。样品使用配备定制接口的多维气相色谱系统进行分析。通过分别分析加入5.0、3.4和0.55纳摩尔BD、BDO和BDO2的0.75毫升小鼠血液等分试样对该方法进行了验证。分析物的回收率分别为96±18%、125±15%和98±12%(平均值±标准差,n = 6)。动力学研究表明,在密闭容器中于室温下保存长达1小时的血液中,BDO和BDO2没有损失。该方法应用于通过吸入(仅经鼻)暴露于100 ppm BD 4小时的B6C3F1小鼠和Sprague - Dawley大鼠的血液样本。暴露大鼠血液中BD和BDO的水平分别为4.1±1.0和0.10±0.06微摩尔(平均值±标准差,n = 6)。BDO2的水平低于检测限(0.01纳摩尔/毫升)。暴露于100 ppm BD 4小时的小鼠血液中BD、BDO和BDO2的水平分别为2.9±1.3、0.38±0.14和0.33±0.19微摩尔(平均值±标准差,n = 6)。(摘要截短至250字)