Satoh M, Yamagata H, Watanabe F, Nakayama S, Ogasawara T, Tojo T, Akizuki M
Department of Internal Medicine, National Murayama Hospital, Tokyo, Japan.
Lupus. 1995 Feb;4(1):63-5. doi: 10.1177/096120339500400113.
A 69-year-old Japanese women who had been followed up for 10 years as a primary Sjögren's syndrome, is reported. She suddenly developed serological and clinical characteristics of systemic lupus erythematosus (SLE): anti-Sm and anti-dsDNA antibodies followed by nephrotic syndrome and pancytopenia. This case suggests that the diagnosis of primary Sjögren's syndrome should be considered as tentative in certain cases and that the development of serological characteristics precede and are associated with the development of clinical symptoms of SLE.
本文报告了一名69岁的日本女性,她作为原发性干燥综合征患者已接受了10年的随访。她突然出现了系统性红斑狼疮(SLE)的血清学和临床特征:抗Sm和抗双链DNA抗体,随后出现肾病综合征和全血细胞减少症。该病例表明,在某些情况下,原发性干燥综合征的诊断应视为暂定诊断,并且血清学特征的出现先于SLE临床症状的出现并与之相关。