Hu M L, Chen Y K, Lin Y F
Department of Food Science, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan, Republic of China.
Chem Biol Interact. 1995 Jun 30;97(1):63-73. doi: 10.1016/0009-2797(95)03608-8.
The antioxidant and prooxidant properties of some B vitamins (BVIT) and vitamin-like compounds (VLC) that are commonly included in multivitamin preparations were investigated. Microsomal lipid peroxidation induced by FeCl3 and ascorbate was dose-dependently inhibited by pyridoxal and pantothenate but was stimulated by thiamin, pyridoxine and carnitine. Among the compounds tested, only pyridoxine and pyridoxal reacted, but rather poorly, with superoxide anions. All test compounds reacted with .OH with second-order rate constants comparable or higher than that for mannitol, as assayed using deoxyribose oxidation by a system containing EDTA-chelated Fe(III), H2O2 and ascorbate. When assayed in the absence of EDTA, pyridoxal showed increased inhibition of deoxyribose oxidation over that in the presence of EDTA, suggesting a potent ability of pyridoxal to bind and deactivate iron. Pantothenate, pyridoxine and myo-inositol appeared to equally inhibit deoxyribose oxidation both in the presence and absence of EDTA. The lack of inhibition on deoxyribose oxidation in the absence of EDTA by thiamin, carnitine and choline may suggest that the .OH-scavenging ability is equalled by the ability of the scavenger-iron complexes to form .OH or other redox active species. However, stimulation of lipid peroxidation by pyridoxine was unexplained and the effect was not attributed to reduction of Fe(III) to Fe(II). This study shows that the radical-scavenging ability of BVIT and VLC did not correlate with their effects on microsomal lipid peroxidation. Moreover, the stimulation of lipid peroxidation by thiamin, pyridoxine and carnitine suggests that supplementation of large amounts of these compounds may not be desirable.
对多种维生素制剂中常见的一些B族维生素(BVIT)和类维生素化合物(VLC)的抗氧化和促氧化特性进行了研究。由FeCl3和抗坏血酸诱导的微粒体脂质过氧化受到吡哆醛和泛酸盐的剂量依赖性抑制,但受到硫胺素、吡哆醇和肉碱的刺激。在所测试的化合物中,只有吡哆醇和吡哆醛与超氧阴离子发生反应,但其反应性较差。所有测试化合物与·OH反应的二级速率常数与甘露醇相当或更高,这是通过含有EDTA螯合的Fe(III)、H2O2和抗坏血酸的体系对脱氧核糖氧化进行测定得出的。在不存在EDTA的情况下进行测定时,吡哆醛对脱氧核糖氧化的抑制作用比存在EDTA时有所增强,这表明吡哆醛具有强大的结合和使铁失活的能力。泛酸盐、吡哆醇和肌醇在存在和不存在EDTA的情况下似乎都能同等程度地抑制脱氧核糖氧化。硫胺素、肉碱和胆碱在不存在EDTA时对脱氧核糖氧化缺乏抑制作用,这可能表明清除剂-铁络合物形成·OH或其他氧化还原活性物种的能力与·OH清除能力相当。然而,吡哆醇对脂质过氧化的刺激作用无法解释,且该作用并非归因于Fe(III)还原为Fe(II)。这项研究表明,BVIT和VLC的自由基清除能力与其对微粒体脂质过氧化的影响不相关。此外,硫胺素、吡哆醇和肉碱对脂质过氧化的刺激作用表明,大量补充这些化合物可能并不可取。