Holladay R C, Campbell G D
Louisiana State University Medical Center, Shreveport, USA.
Clin Chest Med. 1995 Mar;16(1):121-33.
The role viruses play in nosocomial ICU pneumonias is not well documented except for outbreaks of influenza and respiratory syncytial virus (RSV) infections. Clinically, viral pneumonias are difficult to differentiate from bacterial pneumonias, and most routine diagnostic tests are able to diagnose viral pathogens. Therefore, the incidence of viral pneumonias is almost certainly underestimated. The likelihood of a viral pneumonia is increased if the patient is not responding to antimicrobial agents, if pneumonia occurs during the winter months, or if there is evidence of viral outbreaks in the hospital or community. In the past few years, new diagnostic tests and a number of effective antiviral agents have been introduced; this makes the rapid diagnosis and treatment of viral pneumonia possible.
除流感和呼吸道合胞病毒(RSV)感染暴发外,病毒在医院重症监护病房肺炎中所起的作用尚无充分文献记载。临床上,病毒性肺炎很难与细菌性肺炎区分开来,而且大多数常规诊断检测无法诊断出病毒病原体。因此,病毒性肺炎的发病率几乎肯定被低估了。如果患者对抗菌药物无反应、肺炎在冬季发生、或者医院或社区有病毒暴发的证据,那么患病毒性肺炎的可能性就会增加。在过去几年中,已经引入了新的诊断检测方法和一些有效的抗病毒药物;这使得快速诊断和治疗病毒性肺炎成为可能。