Young R H, Clement P B
Department of Pathology, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Semin Diagn Pathol. 1995 Feb;12(1):14-29.
Female genital tract neoplasms that may have a deceptively benign appearance and selected frankly malignant neoplasms that may be misinterpreted as less aggressive lesions are reviewed. In the uterine cervix, the two major neoplasms in this group are the minimal deviation adenocarcinomas of mucinous and endometrioid types. The latter subtype has only recently been described. Endometrioid adenocarcinomas, usually of the uterine corpus, but occasionally of other sites, may have microglandular patterns that can lead to their misdiagnosis, sometimes as microglandular hyperplasia. Pure squamous cell carcinomas of the uterine corpus frequently are composed of very well differentiated epithelium, so that it is possible to misinterpret them as nonneoplastic, and a similar phenomenon may occur in association with the squamous element in some adenocarcinomas with squamous differentiation. Other uterine entities that may be underdiagnosed are malignant lymphoma of the cervix, placental site trophoblastic tumor, myxoid leiomyosarcoma, endometrial stromal sarcoma with glandular differentiation, and mullerian adenosarcoma. Consideration of a variety of architectural and cytological features should facilitate their interpretation. One recently described variant of adenocarcinoma of the fallopian tube that may be confused with the usually clinically benign female adnexal tumors of probable Wolffian origin is microfollicular endometrioid adenocarcinoma. Ovarian tumors subject to misinterpretation that are reviewed herein include metastatic tumors with deceptively benign foci, endometrioid adenocarcinomas that may be misdiagnosed as sex cord tumors, and cystic granulosa cell tumors that may be misinterpreted as follicle cysts. Finally, rare variants of malignant mesothelioma that may be underdiagnosed are reviewed.
本文综述了可能具有看似良性外观的女性生殖道肿瘤,以及可能被误诊为侵袭性较低病变的某些明确的恶性肿瘤。在子宫颈,该组中的两种主要肿瘤是黏液型和子宫内膜样型的微小偏离腺癌。后者这一亚型直到最近才被描述。子宫内膜样腺癌通常发生于子宫体,但偶尔也发生于其他部位,其可能具有微腺管模式,这可能导致误诊,有时被误诊为微腺管增生。子宫体的纯鳞状细胞癌通常由分化非常好的上皮组成,因此有可能将它们误诊为非肿瘤性病变,并且在一些具有鳞状分化的腺癌中,与鳞状成分相关时也可能出现类似现象。其他可能诊断不足的子宫病变包括宫颈恶性淋巴瘤、胎盘部位滋养细胞肿瘤、黏液样平滑肌肉瘤、具有腺性分化的子宫内膜间质肉瘤以及苗勒管腺肉瘤。考虑各种结构和细胞学特征应有助于对它们的解读。输卵管腺癌的一种最近描述的变异型可能与通常临床上良性的可能起源于中肾管的女性附件肿瘤相混淆,即微滤泡性子宫内膜样腺癌。本文综述的易被误诊的卵巢肿瘤包括具有看似良性病灶的转移性肿瘤、可能被误诊为性索肿瘤的子宫内膜样腺癌以及可能被误诊为卵泡囊肿的囊性颗粒细胞瘤。最后,本文还综述了可能诊断不足的恶性间皮瘤的罕见变异型。