Young Robert H
James Homer Wright Pathology Laboratories of the Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Adv Anat Pathol. 2007 May;14(3):149-77. doi: 10.1097/PAP.0b013e3180504abf.
This is the second of a two-part consideration of metastatic tumors to the ovary. Here, the matter is considered in 16 categories, largely site-specific. The first tumor discussed is gastric carcinoma of intestinal-type whose ovarian manifestations have been the subject of a recent paper which emphasized its differences from the Krukenberg tumor. Coverage of intestinal adenocarcinoma emphasizes the landmark 1987 paper of RH Lash and WR Hart. The section on pancreatic neoplasms reemphasizes the problems caused by metastatic ductal carcinoma, considered primarily in Part I, and discusses less common issues such as spread of neuroendocrine and acinar cell carcinomas. The limited information on spread of tumors of the gallbladder and extrahepatic bile ducts is then reviewed before more detailed consideration of hepatic neoplasms, prompted by recent contributions on hepatocellular carcinoma and intrahepatic cholangiocarcinoma, the latter based on significant experience with this problem in Thailand. The section on appendiceal neoplasms highlights ovarian spread of diverse tumors ranging from typical intestinal-type adenocarcinoma to signet-ring cell carcinomas with various patterns which in the ovary may prompt diagnoses such as a goblet cell (mucinous) carcinoid tumor, but whose ovarian features place them in the category of a Krukenberg tumor. The diverse problems in differential diagnosis of carcinoid tumor (provoked by nested, acinar, and other patterns, including folliclelike spaces) are then reviewed. The section on breast cancer emphasizes that, although usually a manifestation of late stage disease and often not bulky in the ovaries, metastatic breast cancer may form large masses which can represent the clinical presentation. That patients with breast cancer have an increased risk of primary ovarian cancer and that the latter is more common than secondary spread of breast cancer is noted. The section on lung tumors largely reflects information in a recent paper that small cell carcinoma and adenocarcinoma are the lung cancers that spread to the ovary most commonly. The extremely broad differential diagnosis posed by metastatic malignant melanoma ranging from that of an oxyphilic tumor, to a small cell tumor, to a follicle-forming neoplasm, is then considered. The sections on renal cell carcinoma and other urinary tract neoplasms emphasize the differential diagnosis of metastatic clear cell carcinoma and primary clear cell carcinoma, an issue usually resolvable by an awareness of the various features of the ovarian variant, rarely or never seen in the renal variant. The section on metastatic sarcomas discusses endometrial stromal sarcomas, gastrointestinal stromal neoplasms, and miscellaneous other sarcomas. The endometrial stromal tumors are problematic largely because the history of a primary tumor may be remote, in the ovaries the typical growth and vascular pattern of endometrial stromal neoplasms is not always conspicuous, and some endometrial stromal sarcomas in the ovary show sex cordlike patterns of growth. Recent information has indicated that gastrointestinal stromal tumors may rarely have significant ovarian manifestations and if the primary neoplasm is overlooked, the ovarian tumor may be misdiagnosed, usually as an ovarian fibromatous tumor, but potentially as another primary neoplasm. The sections on ovarian spread of uterine carcinomas emphasize the problems owing to cervical adenocarcinomas, which have a greater tendency to involve the ovaries than squamous cell carcinomas and can simulate primary mucinous or endometrioid cancers. The final neoplasms considered are malignant mesothelioma and the desmoplastic small round cell tumor. The microscopic features of malignant mesothelioma are so different from those of primary ovarian carcinoma in most instances that the diagnosis should be readily established on routine microscopic evaluation. The differential diagnosis of the desmoplastic small round cell tumor is more complex because of the greater overlap with the many other small cell malignant tumors that may involve the ovaries primarily or secondarily. Nonetheless, differences exist in most cases and awareness of the entity should lead to consideration of the desmoplastic neoplasm, particularly in a young female. In this area, as in a number of others considered in the review, immunohistochemistry may play a significant, sometimes crucial, role. However, as pointed out in brief concluding remarks, despite the aid of that modality, as in surgical pathology overall, careful consideration of the clinical background, distribution of disease, gross characteristics and spectrum of routine microscopic findings, will lead to the correct diagnosis in the majority of cases and at the very least lead to formulation of a considered differential diagnosis such that use of special techniques may be judicious and those results placed in context of the time-honored clinical and pathologic features.
本文是关于卵巢转移性肿瘤两部分探讨中的第二部分。在此,该问题按16个类别进行讨论,主要针对特定部位。首先讨论的肿瘤是肠型胃癌,其卵巢表现是近期一篇论文的主题,该论文强调了它与克鲁肯伯格瘤的差异。关于肠腺癌的内容着重介绍了1987年RH Lash和WR Hart具有里程碑意义的论文。胰腺肿瘤部分再次强调了转移性导管癌引发的问题(主要在第一部分讨论),并探讨了一些不太常见的问题,如神经内分泌癌和腺泡细胞癌的转移。在更详细地探讨肝脏肿瘤之前,先回顾关于胆囊和肝外胆管肿瘤转移的有限信息,这是受近期有关肝细胞癌和肝内胆管癌研究的推动,后者基于泰国在该问题上的大量经验。阑尾肿瘤部分重点介绍了各种肿瘤向卵巢的转移,从典型的肠型腺癌到具有不同模式的印戒细胞癌,这些肿瘤在卵巢中可能提示诸如杯状细胞(黏液性)类癌肿瘤的诊断,但其卵巢特征使其属于克鲁肯伯格瘤类别。接着回顾了类癌肿瘤鉴别诊断中的各种问题(由巢状、腺泡状及其他模式引发,包括滤泡样间隙)。乳腺癌部分强调,尽管转移性乳腺癌通常是晚期疾病的表现,且在卵巢中通常体积不大,但也可能形成大肿块,这可能是临床表现。值得注意的是,乳腺癌患者患原发性卵巢癌的风险增加,且原发性卵巢癌比乳腺癌的继发性转移更为常见。肺部肿瘤部分主要反映了近期一篇论文中的信息,即小细胞癌和腺癌是最常转移至卵巢的肺癌。然后考虑转移性恶性黑色素瘤引发的极其广泛的鉴别诊断,其范围从嗜酸性肿瘤到小细胞肿瘤,再到形成滤泡的肿瘤。肾细胞癌和其他泌尿系统肿瘤部分强调了转移性透明细胞癌与原发性透明细胞癌的鉴别诊断,通过了解卵巢型的各种特征,这个问题通常可以解决,而这些特征在肾型中很少或从未见过。转移性肉瘤部分讨论了子宫内膜间质肉瘤、胃肠道间质肿瘤及其他各类肉瘤。子宫内膜间质肿瘤存在问题主要是因为原发性肿瘤的病史可能很遥远,在卵巢中子宫内膜间质肿瘤的典型生长和血管模式并不总是明显,而且卵巢中的一些子宫内膜间质肉瘤表现出性索样生长模式。近期信息表明,胃肠道间质肿瘤可能很少有明显的卵巢表现,如果原发性肿瘤被忽视,卵巢肿瘤可能被误诊,通常被误诊为卵巢纤维瘤样肿瘤,但也可能被误诊为其他原发性肿瘤。子宫癌向卵巢转移部分强调了宫颈腺癌引发的问题,宫颈腺癌比鳞状细胞癌更易累及卵巢,并且可能模拟原发性黏液性或子宫内膜样癌。最后考虑的肿瘤是恶性间皮瘤和促纤维增生性小圆细胞肿瘤。在大多数情况下,恶性间皮瘤的微观特征与原发性卵巢癌差异很大,以至于在常规显微镜评估中应能轻易确诊。促纤维增生性小圆细胞肿瘤的鉴别诊断更为复杂,因为它与许多其他可能主要或次要累及卵巢的小细胞恶性肿瘤有更多重叠。尽管如此,大多数情况下仍存在差异,认识到该实体应促使考虑促纤维增生性肿瘤,特别是在年轻女性中。在这一领域,如同综述中考虑的其他许多领域一样,免疫组织化学可能发挥重要作用,有时甚至是关键作用。然而,正如简短结论中所指出的,尽管有这种检查手段的帮助,但与整个外科病理学一样,仔细考虑临床背景、疾病分布、大体特征以及常规显微镜检查结果的范围,将在大多数情况下得出正确诊断,至少能形成一个经过深思熟虑的鉴别诊断,以便明智地使用特殊技术,并将这些结果与历史悠久的临床和病理特征相结合。