Rihs F, Mathis J, Gugger M, Hess C D
Neurologische Klinik, Inselspital Bern.
Schweiz Med Wochenschr. 1995 May 20;125(20):995-1002.
With the introduction of nasal continuous positive airway pressure as an effective treatment of the sleep apnea syndrome, the demand for costly polysomnographic investigations has markedly increased. Hence a reliable screening method would be desirable. Patients undergoing overnight oxymetry were simultaneously examined by MESAM (n = 54) and by Apnoe-Check (n = 23) in a prospective manner. The results were compared among themselves and with the complete overnight polysomnography (MESAM n = 38, Apnoe-Check n = 20). Simple overnight oxymetry, automatically assessed oxymetry by MESAM and apnea identification by Apnoe-Check correlated well with the polysomnographic findings. On the other hand, variation of heart rate, snoring events and changes of body position as identified by MESAM did not add relevant information. Only the detection of moderate to severe sleep apnea syndrome was satisfactory, though not infallible. Thus, there is still no screening method available to identify or exclude sleep apnea syndrome, particularly the milder form, which is nevertheless a significant disease.
随着鼻持续气道正压通气作为睡眠呼吸暂停综合征的一种有效治疗方法的引入,对昂贵的多导睡眠图检查的需求显著增加。因此,需要一种可靠的筛查方法。对接受夜间血氧饱和度测定的患者同时采用MESAM(n = 54)和Apnoe-Check(n = 23)进行前瞻性检查。将这些结果相互比较,并与完整的夜间多导睡眠图结果(MESAM,n = 38;Apnoe-Check,n = 20)进行比较。简单的夜间血氧饱和度测定、MESAM自动评估的血氧饱和度测定以及Apnoe-Check对呼吸暂停的识别与多导睡眠图检查结果相关性良好。另一方面,MESAM所识别的心率变化、打鼾事件和体位变化并未提供相关信息。虽然并非万无一失,但仅对中度至重度睡眠呼吸暂停综合征的检测效果令人满意。因此,目前仍然没有一种筛查方法可用于识别或排除睡眠呼吸暂停综合征尤其是较轻形式的睡眠呼吸暂停综合征,而较轻形式的睡眠呼吸暂停综合征仍是一种重要疾病。