Shigenaga T, Abe Y, Miyazaki E, Kita S, Tsuda T
Department of Internal Medicine, Oita Medical University, Japan.
Exp Lung Res. 1995 Mar-Apr;21(2):309-29. doi: 10.3109/01902149509068834.
This study investigated whether interleukin-1 (IL-1) inhibitory activity in LPS-stimulated culture supernatants of alveolar macrophages and epithelioid cells obtained from rabbit lung granulomas induced by complete Freund's adjuvant (CFA) was identical to IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) and examined the changes of IL-1ra and IL-1 beta levels in lung tissue during the natural course of granulomatous inflammation. In the thymocyte proliferation assay, prostaglandin E2 (PGE2)-free culture supernatants from each cell population revealed a bell-shaped IL-1 titration curve with IL-1 activity suppressed at dilutions of 1:1 to 1:2, and gel chromatography of serum-free culture supernatants showed an IL-1 inhibitory peak at 21-25 kD. Suppression of IL-1 activity in the supernatants at lower dilutions and the gel-purified IL-1 inhibitory activity both almost disappeared after IL-1ra depletion with an anti-rabbit IL-1ra immunoaffinity column, indicating that IL-1ra was responsible for this in vitro IL-1 inhibitory activity. Pulmonary tissue levels of IL-1 beta pecked at 24 h (52.0 +/- 9.5 pg/mg) after CFA injection, whereas IL-1ra levels peaked at 4 weeks (23.1 +/- 4.0 ng/mg) when granuloma development was maximal, and the molar excess of IL-1ra to IL-1 beta peaked from 4 weeks onward at over 800-fold. These observations suggest that IL-1ra may be effective for IL-1 regulation, especially in the later stage of granulomatous responses. Immunohistochemical studies demonstrated that the cellular source of IL-1ra within the pulmonary granulomas was mainly epithelioid cells.
本研究调查了从完全弗氏佐剂(CFA)诱导的兔肺肉芽肿中获得的肺泡巨噬细胞和上皮样细胞的脂多糖(LPS)刺激培养上清液中的白细胞介素-1(IL-1)抑制活性是否与IL-1受体拮抗剂(IL-1ra)相同,并检测了肉芽肿性炎症自然病程中肺组织中IL-1ra和IL-1β水平的变化。在胸腺细胞增殖试验中,各细胞群体的无前列腺素E2(PGE2)培养上清液呈现出钟形的IL-1滴定曲线,在1:1至1:2的稀释度下IL-1活性受到抑制,无血清培养上清液的凝胶色谱显示在21 - 25 kD处有一个IL-1抑制峰。用抗兔IL-1ra免疫亲和柱去除IL-1ra后,较低稀释度上清液中IL-1活性的抑制以及凝胶纯化的IL-1抑制活性几乎都消失了,表明IL-1ra负责这种体外IL-1抑制活性。CFA注射后24小时肺组织中IL-1β水平达到峰值(52.0±9.5 pg/mg),而当肉芽肿发展到最大程度时,IL-1ra水平在4周时达到峰值(23.1±4.0 ng/mg),并且从4周起IL-1ra与IL-1β的摩尔过量比达到800倍以上。这些观察结果表明,IL-1ra可能对IL-1调节有效,尤其是在肉芽肿反应的后期。免疫组织化学研究表明,肺肉芽肿内IL-1ra的细胞来源主要是上皮样细胞。