Imamura S, Matsukawa A, Ohkawara S, Kagayama M, Yoshinaga M
Department of Pathology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Pathol Int. 1997 Jan;47(1):16-24. doi: 10.1111/j.1440-1827.1997.tb04430.x.
A local Shwartzman reaction (LSR) was prepared in rabbit lung as a model of acute lung injury. To induce LSR, intratracheal injection of lipopolysaccharide (LPS) 10 micrograms into the lower lobe of the right lung, followed 24 h later by i.v. injection of LPS (10 micrograms/kg). In the lung with the LSR, myeloperoxidase activity, representing neutrophil accumulation, peaked at 1-2 h and was sustained for 48 h after challenge with i.v. LPS. The lung water content peaked at 12 h, and decreased gradually. Histological findings showed diffuse interstitial widening, intra-alveolar leukocyte infiltration with hemorrhage, and alveolar exudate formation. The production of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta), interleukin-8 (IL-8), and IL-1 receptor antagonist (IL-1 Ra) in the lung was analyzed. TNF-alpha first elevated and peaked at 0.5 h (66.5 +/- 16.7 ng/g.lung), subsequently, IL-1 beta and IL-8 increased and peaked at 2 h (17.8 +/- 3.4 ng/g.lung and 336.9 +/- 49.6 ng/g.lung, respectively). IL-1Ra was present even before the challenge, and the production increased to show a dual peak (0.5 h, 1.5 +/- 0.2 micrograms/g.lung; and 2 h, 1.6 +/- 0.1 micrograms/g.lung), and a large concentration of IL-1Ra was sustained for 48 h. Immunohistochemistry showed that the cellular source of these cytokines was alveolar macrophages and infiltrating neutrophils. Thus, disclosing the kinetics of the generation of cytokines led to a better understanding of their roles, namely TNF-alpha as an initiator, IL-1 and IL-8 as amplifier and effector, and IL-1Ra as regulator of the intensity of acute inflammation.
制备兔肺局部施瓦茨曼反应(LSR)作为急性肺损伤模型。为诱导LSR,经气管向右侧肺下叶注射10微克脂多糖(LPS),24小时后静脉注射LPS(10微克/千克)。在发生LSR的肺中,代表中性粒细胞积聚的髓过氧化物酶活性在静脉注射LPS激发后1 - 2小时达到峰值,并持续48小时。肺含水量在12小时达到峰值,随后逐渐下降。组织学检查发现有弥漫性间质增宽、肺泡内白细胞浸润伴出血以及肺泡渗出物形成。分析了肺中肿瘤坏死因子 -α(TNF -α)、白细胞介素 -1β(IL -1β)、白细胞介素 -8(IL -8)和白细胞介素 -1受体拮抗剂(IL -1Ra)的产生情况。TNF -α首先升高并在0.5小时达到峰值(66.5±16.7纳克/克肺组织),随后IL -1β和IL -8升高并分别在2小时达到峰值(17.8±3.4纳克/克肺组织和336.9±49.6纳克/克肺组织)。IL -1Ra在激发前就已存在,其产生增加呈现双峰(0.5小时,1.5±0.2微克/克肺组织;2小时,1.6±0.1微克/克肺组织),且高浓度的IL -1Ra持续48小时。免疫组织化学显示这些细胞因子的细胞来源是肺泡巨噬细胞和浸润的中性粒细胞。因此,揭示细胞因子产生的动力学有助于更好地理解它们的作用,即TNF -α作为启动因子,IL -1和IL -8作为放大因子和效应因子,而IL -1Ra作为急性炎症强度的调节因子。