Terui Y, Furukawa Y, Sakoe K, Ohta M, Saito M
Division of Hemopoiesis, Institute of Hematology, Jichi Medical School, Tochigi.
J Biochem. 1995 Jan;117(1):77-84. doi: 10.1093/oxfordjournals.jbchem.a124725.
When human promyelocytic leukemia cell line HL-60 was treated with various differentiation-inducers, apoptosis always occurred after the full appearance of differentiation-related phenotypes. However, the two phenomena could be dissociated when HL-60 cells were treated with PDBu. When HL-60 cells were cultured with PDBu for more than 36 h, apoptosis was induced following differentiation. Apoptosis was not, however, observed when PDBu was removed within 24 h, even though induction of differentiation-related phenotypes, such as NBT-reducing ability and surface marker expression, was the same as that in the control. Northern blot analysis revealed that bcl-2 mRNA was rapidly down-regulated within 6 h of the treatment with PDBu. The amount of bcl-2 mRNA recovered to that of undifferentiated HL-60 cells when PDBu was washed out within 24 h. In contrast, the recovery of bcl-2 was incomplete when the cells were treated with PDBu for more than 36 h, suggesting that bcl-2 is also a critical regulator of the cell fate during myeloid differentiation. This hypothesis was confirmed by experiments using antisense oligonucleotides, i.e., blocking the recovery of bcl-2 mRNA by antisense oligonucleotides could result in the induction of apoptosis in HL-60 cells from which PDBu was removed within 24 h. Moreover, overexpression of BCL-2 in HL-60 cells could block apoptosis during differentiation without any significant effect on differentiation itself. These results strongly suggest that apoptosis is not a simple consequence of differentiation-induction, and that apoptosis and differentiation are regulated independently in myeloid cells.
当人早幼粒细胞白血病细胞系HL-60用各种分化诱导剂处理时,凋亡总是在分化相关表型完全出现后发生。然而,当HL-60细胞用佛波醇-12,13-二丁酸酯(PDBu)处理时,这两种现象可以分离。当HL-60细胞与PDBu培养超过36小时后,分化后诱导凋亡。然而,当在24小时内去除PDBu时,未观察到凋亡,尽管分化相关表型的诱导,如硝基蓝四唑(NBT)还原能力和表面标志物表达,与对照相同。Northern印迹分析显示,在用PDBu处理的6小时内,bcl-2 mRNA迅速下调。当在24小时内洗去PDBu时,bcl-2 mRNA的量恢复到未分化的HL-60细胞的水平。相反,当细胞用PDBu处理超过36小时时,bcl-2的恢复不完全,这表明bcl-2也是髓系分化过程中细胞命运的关键调节因子。使用反义寡核苷酸的实验证实了这一假设,即通过反义寡核苷酸阻断bcl-2 mRNA的恢复可导致在24小时内去除PDBu的HL-60细胞中凋亡的诱导。此外,HL-60细胞中BCL-2的过表达可在分化过程中阻断凋亡,而对分化本身没有任何显著影响。这些结果强烈表明,凋亡不是分化诱导的简单结果,并且凋亡和分化在髓系细胞中是独立调节的。