Dahle J, Liess B
Institute of Virology, Hannover Veterinary School.
Berl Munch Tierarztl Wochenschr. 1995 Jan;108(1):20-5.
The protective value of a commercial strain "C" vaccine of classical swine fever (CSF) was tested in weaner pigs. Vaccinated animals were challenged intranasally with the virulent hog cholera virus (HCV) strain ALFORT/187 in groups of four pigs each at one to four weeks post vaccination, respectively. Non-vaccinated control animals were challenged in the same manner. Some vaccinated pigs seroconverted as early as one week post vaccination with all pigs yielding neutralizing antibodies (nAb) against the vaccine virus at two weeks post vaccination. After challenge no clinical signs were observed in any of the vaccinated animals whereas non-vaccinated control animals developed fever starting in general on the fourth day post challenge. In vaccinated pigs no challenge virus could be isolated from leucocyte samples taken on days 3 to 7 post challenge while HCV was isolated from buffy coat leucocytes of all non-vaccinated animals. Six out of eight control animals were sacrificed and viral antigen was detected in tonsils, mandibular lymph node and spleen in four animals, exclusively in tonsils in one animal and none in another animal. Two non-vaccinated animals that survived the experiment seroconverted after challenge and developed nAb against the HCV strain ALFORT/187.
在断奶仔猪中测试了一种商业性猪瘟(CSF)C株疫苗的保护效力。分别在接种疫苗后1至4周,将接种疫苗的动物每组4头,通过鼻腔接种强毒猪霍乱病毒(HCV)ALFORT/187株。未接种疫苗的对照动物以相同方式进行攻毒。一些接种疫苗的猪在接种后1周就出现了血清转化,所有猪在接种后2周都产生了针对疫苗病毒的中和抗体(nAb)。攻毒后,任何接种疫苗的动物都未观察到临床症状,而未接种疫苗的对照动物通常在攻毒后第4天开始发热。在接种疫苗的猪中,攻毒后第3至7天采集的白细胞样本中未分离到攻毒病毒,而在所有未接种疫苗动物的血沉棕黄层白细胞中分离到了HCV。8只对照动物中有6只被处死,在4只动物的扁桃体、下颌淋巴结和脾脏中检测到病毒抗原,1只动物仅在扁桃体中检测到,另1只动物未检测到。2只在实验中存活下来的未接种疫苗动物在攻毒后出现血清转化,并产生了针对HCV ALFORT/187株的nAb。