Busse M, Vaupel P W
Institute of Physiology & Pathophysiology, University of Mainz, Germany.
Acta Oncol. 1995;34(3):405-8. doi: 10.3109/02841869509093998.
The effect of cyclophosphamide (CP) injection (60 mg/kg i.p., single dose) on volume growth and tissue oxygenation (pO2 distribution) was investigated in rat DS-sarcomas. CP was administered 4 days after subcutaneous (s.c.) tumor implantation (volume approximately 0.35 ml). Polarographic pO2 measurements were performed in the subcutis at the hind foot dorsum and in tumors 72 h after CP administration. The oxygenation status of these tissues was compared with that of saline-treated controls. CP-injection caused a mean growth delay of 11 days in DS-sarcomas and had no impact on the oxygenation status of the subcutis. In contrast, in s.c. growing DS-sarcomas the pO2 distribution improved significantly when treated tumors (0.59 ml volume) were compared with their untreated counterparts (1.15 ml volume). Comparison of the oxygenation data of CP-treated tumors with size-matched controls revealed an identical oxygenation status in the experimental tumors used. Thus, when 'reoxygenation' is discussed, one should consider whether it is solely the result of tumor shrinkage or a volume-independent phenomenon.
研究了环磷酰胺(CP)注射(腹腔注射,剂量为60mg/kg,单次给药)对大鼠DS肉瘤体积生长和组织氧合(pO2分布)的影响。在皮下(s.c.)接种肿瘤(体积约0.35ml)4天后给予CP。在给予CP 72小时后,在后足背的皮下组织和肿瘤中进行极谱法pO2测量。将这些组织的氧合状态与生理盐水处理的对照组进行比较。CP注射使DS肉瘤的平均生长延迟11天,且对皮下组织的氧合状态没有影响。相反,在皮下生长的DS肉瘤中,当将治疗后的肿瘤(体积0.59ml)与其未治疗的对应肿瘤(体积1.15ml)进行比较时,pO2分布有显著改善。将CP治疗的肿瘤与大小匹配的对照组的氧合数据进行比较,发现所用实验肿瘤的氧合状态相同。因此,在讨论“再氧合”时,应考虑这是否仅仅是肿瘤缩小的结果,还是一种与体积无关的现象。