Wang J S, Tseng C H
Emergency Medicine Department (Dr. Wang), Chang-Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Taiwan, ROC.
Chest. 1995 Jun;107(6):1610-4. doi: 10.1378/chest.107.6.1610.
The present study was designed to test whether there was a significant improvement in pulmonary function and arterial blood oxygenation after therapeutic thoracentesis on patients with inversion of a hemidiaphragm due to pleural effusion. In 21 patients with inversion of a hemidiaphragm because of a pleural effusion, we studied the changes in pulmonary mechanics and gas exchange that occurred in 24 h after removal of 600 to 2,700 mL of fluid by thoracentesis. There was a small but significant increase in the forced expiratory volume in 1 s (FEV1) and forced vital capacity (FVC) (p < 0.001). The alveolar-arterial oxygen gradient (P[A-a]O2) and partial pressure of arterial oxygen (PaO2) showed a significant increase (p < 0.001), but there was no change in partial pressure of arterial carbon dioxide (PaCO2). In the present study, all patients with a large pleural effusion had inversion of a hemidiaphragm documented by chest sonography, and that was an important factor to observe significant improvement in pulmonary mechanics and gas exchange.
本研究旨在测试治疗性胸腔穿刺术对因胸腔积液导致半侧膈肌倒置患者的肺功能和动脉血氧合是否有显著改善。在21例因胸腔积液导致半侧膈肌倒置的患者中,我们研究了通过胸腔穿刺抽出600至2700 mL液体后24小时内发生的肺力学和气体交换变化。第1秒用力呼气量(FEV1)和用力肺活量(FVC)有小幅但显著的增加(p<0.001)。肺泡-动脉氧梯度(P[A-a]O2)和动脉血氧分压(PaO2)显著升高(p<0.001),但动脉血二氧化碳分压(PaCO2)无变化。在本研究中,所有大量胸腔积液患者经胸部超声检查均记录有半侧膈肌倒置,这是观察肺力学和气体交换显著改善的一个重要因素。