Loas G, Fremaux D, Marchand M P
Secteur hospitalo-universitaire de Psychiatrie, Hôpital Pinel, Amiens.
Encephale. 1995 Mar-Apr;21(2):117-22.
The factorial structure of the French version of the twenty-item Toronto Alexithymia Scale (TAS-20) was studied in a group of 183 healthy subjects. The TAS-20 represents the latest revised version of the TAS. His psychometric characteristics are clearly superior than the others alexithymia scales. Our subjects filled out the TAS whose 14 items are common with the TAS-20. We conducted our statistical analyses on these 14 items. A principal components analysis was carried out and yielded a two-factor solution where the items rating the ability to describe feelings and the items rating the ability to identify feelings constitute one sole factor. The second factor corresponds to the externally oriented factor. The internal consistency of the scale was also measured by the Cronbach alpha coefficient and by the correlation between each item and the total score. The value of the Cronbach alpha was 0.79 and the correlation between each item and the total score ranges from 0.19 (p < 0.05) to 0.69 (p < 0.001) with a mean of 0.52. Our results confirm a previous work on a group of 263 normal students which showed a two-factor solution of the TAS-20. The French version of the TAS-20 seems to be reliable and constitutes a useful instrument to study alexithymia in psychopathology.
我们对183名健康受试者组成的群体研究了20项多伦多述情障碍量表(TAS - 20)法语版的因子结构。TAS - 20是TAS的最新修订版本。其心理测量学特征明显优于其他述情障碍量表。我们的受试者填写了与TAS - 20有14项相同的TAS。我们对这14项进行了统计分析。进行了主成分分析,得出一个双因子解决方案,其中评定描述情感能力的项目和评定识别情感能力的项目构成一个单一因子。第二个因子对应外向导向因子。量表的内部一致性也通过克朗巴赫α系数以及每个项目与总分之间的相关性来衡量。克朗巴赫α值为0.79,每个项目与总分之间的相关性范围从0.19(p < 0.05)到0.69(p < 0.001),平均值为0.52。我们的结果证实了之前对一组263名正常学生的研究,该研究显示TAS - 20有双因子解决方案。TAS - 20法语版似乎是可靠的,并且是研究精神病理学中述情障碍的有用工具。