Aljinović-Ratković N, Virag M, Macan D, Zajc I, Bagatin M, Uglesić V, Knezević G, Grgurević J, Kobler P, Svajhler T
Department of Maxillofacial Surgery, University of Zagreb, School of Medicine, Clinical Hospital Center, Croatia.
Mil Med. 1995 Mar;160(3):121-4.
Although civilian populations have been heavily involved in most of the recent wars and conflicts throughout the world, most reports analyzed casualty data of military personnel, often leaving civilian casualties excluded or underestimated. A comparison of epidemiologic and medical data for maxillofacial injuries between civilians and servicemen (policemen, soldiers, and United Nations Protection Forces) during the aggression against Croatia is attempted. Of the 220 casualties admitted to the Department of Maxillofacial Surgery in Zagreb between August 1991 and December 1992, almost one-fourth were civilians. A significant difference between civilians and servicemen was noted in age and sex distribution. The incidence and severity of maxillofacial and associated injuries is almost equal, and the pattern of injuries is of the same type for civilian and military personnel.
尽管平民在世界各地最近的大多数战争和冲突中都深度卷入，但大多数报告分析的是军事人员的伤亡数据，平民伤亡往往被排除在外或被低估。本文试图比较在对克罗地亚的侵略期间平民与军人（警察、士兵和联合国保护部队）颌面损伤的流行病学和医学数据。1991年8月至1992年12月期间，萨格勒布颌面外科收治的220名伤员中，近四分之一是平民。平民和军人在年龄和性别分布上存在显著差异。颌面及相关损伤的发生率和严重程度几乎相同，平民和军事人员的损伤类型也相同。
