Sieron A, Adamek M, Cieślar G, Zmudziński J
III Katedry i Kliniki Chorób Wewnetrznych Slaskiej AM w Bytomiu.
Przegl Lek. 1995;52(1):13-5.
The results of our own clinical trials regarding therapeutical effects of low power lasers in the treatment of some diseases of motional system, skin and lesions of peripheral circulation were presented in the paper. The laser therapy was used in over 320 patients in period of last 3 years. The infra-red laser (wave-length 904 nm, mean power 4 mW) was used. The procedures were performed daily, for 5 days a week in 2 stages: the scan of sore region (3-min.) and the irradiation of trigger points (2-3 min. each). As a result of 10-25 procedures a significant clinical improvement in 65-90% patients was obtained. On the base of obtained results one can conclude that low-power laser therapy could make a useful supplementary method of treatment of overloading syndrome of motional system, postthrombotic syndrome, lymphatic edema and trophic lesions of skin.
本文介绍了我们自己关于低功率激光治疗运动系统某些疾病、皮肤疾病及外周循环病变的临床试验结果。在过去3年里，超过320例患者接受了激光治疗。使用的是红外激光（波长904nm，平均功率4mW）。治疗程序每天进行，每周5天，分两个阶段：对疼痛区域进行扫描（3分钟），对触发点进行照射（每个触发点照射2 - 3分钟）。经过10 - 25次治疗后，65 - 90%的患者临床症状有显著改善。根据所获结果可以得出结论，低功率激光治疗可成为治疗运动系统过载综合征、血栓形成后综合征、淋巴水肿及皮肤营养性病变的一种有效辅助治疗方法。
