Coşkun T, Sevinç A, Tevetoğlu I, Alican I, Kurtel H, Yeğen B C
Department of Physiology, Marmara University, School of Medicine, Istanbul, Turkey.
Res Exp Med (Berl). 1995;195(1):49-54. doi: 10.1007/BF02576773.
Several clinical observations and animal experiments have led to speculation concerning the possible effects of pregnancy and pregnancy-associated sex steroids on gastrointestinal function. It was reported that estrogen increases intestinal contractile activity, while progesterone or the combination of estrogen and progesterone decreases it. In order to measure gastric emptying, a methylcellulose test meal was given orally into the stomach of conscious rats. In progesterone-treated rats, at the dose of 0.2 mg/kg, gastric emptying was not significantly different from that of the control, but it was found to be significantly delayed at the dose of 10 mg/kg (P < 0.05). Estrogen treatment at doses of 20 micrograms/kg and 600 micrograms/kg significantly delayed gastric emptying, when compared with controls (P < 0.001). Combined therapy of estrogen and progesterone induced a significant delay in gastric emptying rate compared with the control group (P < 0.001). In the animals with pseudopregnancy treatment (100 micrograms/kg estrogen+ 15 mg/kg progesterone; 7-12 days) the gastric emptying rate was significantly different from that of the control (P < 0.05). We conclude that both estrogen and progesterone exert inhibitory effects on gastric emptying, and this may account for the disturbances in gastrointestinal function that pregnant women frequently experience.
多项临床观察和动物实验引发了关于妊娠及妊娠相关性激素对胃肠功能可能产生的影响的猜测。据报道,雌激素会增加肠道收缩活动,而孕激素或雌激素与孕激素的组合则会降低这种活动。为了测量胃排空情况,将甲基纤维素试验餐经口给予清醒大鼠的胃内。在接受0.2毫克/千克剂量孕激素治疗的大鼠中,胃排空与对照组相比无显著差异,但在10毫克/千克剂量时发现胃排空明显延迟(P < 0.05)。与对照组相比,20微克/千克和600微克/千克剂量的雌激素治疗显著延迟了胃排空(P < 0.001)。与对照组相比,雌激素和孕激素联合治疗导致胃排空率显著延迟(P < 0.001)。在接受假孕治疗(1百微克/千克雌激素 + 15毫克/千克孕激素;7 - 12天)的动物中,胃排空率与对照组有显著差异(P < 0.05)。我们得出结论,雌激素和孕激素均对胃排空产生抑制作用,这可能解释了孕妇经常出现的胃肠功能紊乱。