Kumral Zarife Nigâr Özdemir, Memi Gülsün, Ercan Feriha, Yeğen Berrak C
Department of Physiology, Marmara University, Istanbul, Turkey.
Inflammation. 2014 Jun;37(3):694-705. doi: 10.1007/s10753-013-9786-9.
In order to demonstrate the possible protective effects of estrogen receptor (ER)-α and ERβ receptor subtypes in the pathogenesis of colonic and gastric oxidant damage, experimental ulcer and colitis were induced by acetic acid, and the animals were randomly divided as colitis, ulcer, and their corresponding non-ulcer and non-colitis control groups. Each group of rats was treated intramuscularly with the vehicle, selective ERα agonist propylpyrazole-triol (1 mg/kg), ERβ agonist diarylpropionitrile (1 mg/kg), non-selective ER agonist 17β estradiol (E2; 1 mg/kg), or E2 plus non-selective ER antagonist ICI-182780 (1 mg/kg). The results revealed that induction of ulcer or colitis resulted in systemic inflammation as assessed by increased levels of plasma TNF-α and IL-6 levels. In both tissues, the presence of oxidant damage was verified by histological analysis and elevated myleoperoxidase activity. In the colitis and ulcer groups, both ER agonists and the non-selective E2 reversed the oxidative damage in a similar manner. These findings indicate that estrogen acts via both ERα- and ERβ-mediated and direct antioxidant mechanisms, where both ER subtypes play equal and efficient roles in the anti-inflammatory action of estrogen, in limiting the migration of neutrophils to the inflamed tissue, reducing the release and activation of cytokines and thereby alleviating tissue damage.
为了证明雌激素受体(ER)-α和ERβ受体亚型在结肠和胃氧化损伤发病机制中可能的保护作用,通过乙酸诱导实验性溃疡和结肠炎,并将动物随机分为结肠炎组、溃疡组及其相应的非溃疡和非结肠炎对照组。每组大鼠肌肉注射溶剂、选择性ERα激动剂丙基吡唑三醇(1毫克/千克)、ERβ激动剂二芳基丙腈(1毫克/千克)、非选择性ER激动剂17β雌二醇(E2;1毫克/千克)或E2加非选择性ER拮抗剂ICI-182780(1毫克/千克)。结果显示,通过血浆TNF-α和IL-6水平升高评估,溃疡或结肠炎的诱导导致全身炎症。在两种组织中,通过组织学分析和髓过氧化物酶活性升高证实存在氧化损伤。在结肠炎和溃疡组中,ER激动剂和非选择性E2均以类似方式逆转氧化损伤。这些发现表明,雌激素通过ERα和ERβ介导的以及直接的抗氧化机制发挥作用,其中两种ER亚型在雌激素的抗炎作用中发挥同等且有效的作用,限制中性粒细胞向炎症组织的迁移,减少细胞因子的释放和激活,从而减轻组织损伤。