Popović M, Radović Z, Pesco P, Dukić V, Raznatović Z, Petrović M, Jovanović M, Lausević Z, Kerkez M, Jovanović M
Institut za bolesti digestivnog sistema, Hirurgija KC Beograd.
Acta Chir Iugosl. 1994;41(1):53-7.
During the recent (1991/92) war on the territory of the former Yugoslavia, 12 of our surgeons participated in the treating of war abdominal injuries, on 8 localities with the various characteristics of combat. Treating all injuries, with adequate evidence and documentation, the general experience of all participants of our team was that abdominal injuries range from 0-12% depending on the the intensity of combat, with the mean percentage of 5.43% while combined injuries approximate 50% with the most common injuries of extremities (24%). The number of laparotomies was 65. The most common cause of abdominal injuries were bullets (75%) except in the localities with heavy combat where the explosive and bullet woundings were equally observed. The blast injuries were recorded in 3%. The most common injured organs were large (29.5%), small intestine (23.46%) liver, stomach and spleen subsequently. The severity of injury and mortality depends mostly of the number of injured organs, and multiorgan lesions were systematically observed (1.89 of injured organs SD 0.96). The total hospital mortality was 6.15% (4 cases: 2 "in tabula" and 2 later) due to multiorgan injuries with severe shock and bleeding. To achieve better results, early transportation to a place where operation could be made is necessary, with the effective first aid and good organisation of the initial management and triage. The diagnosis must be fast and effective, decision quick and the operation must deal with all the injuries primary, by the most safe surgical procedure, with the exposition of external wound.
在最近(1991/92年)前南斯拉夫领土上的战争期间,我们的12名外科医生参与了战争腹部损伤的治疗工作,涉及8个具有不同战斗特点的地区。在对所有损伤进行充分证据收集和记录的过程中,我们团队所有参与者的总体经验是,腹部损伤的比例在0 - 12%之间,具体取决于战斗强度,平均比例为5.43%,而复合伤约占50%,其中最常见的是四肢损伤(24%)。剖腹手术的数量为65例。腹部损伤最常见的原因是子弹伤(75%),但在战斗激烈的地区,爆炸伤和子弹伤的发生率相当。爆炸伤记录为3%。最常受伤的器官依次是大肠(29.5%)、小肠(23.46%)、肝脏、胃和脾脏。损伤的严重程度和死亡率主要取决于受伤器官的数量,并且系统地观察到了多器官损伤(受伤器官平均数为1.89,标准差为0.96)。由于多器官损伤伴严重休克和出血,总医院死亡率为6.15%(4例:2例术中死亡和2例术后死亡)。为了取得更好的效果,必须尽早将伤员转运到能够进行手术的地方,并进行有效的急救以及对初始处理和分诊进行良好的组织。诊断必须快速有效,决策要迅速,手术必须通过最安全的手术程序一次性处理所有损伤,并对外部伤口进行暴露处理。