Chines A, Boniface A, McAlister W, Whyte M
Metabolic Research Unit, Shriners Hospital for Crippled Children, St. Louis, MO 63131, USA.
Bone. 1995 Mar;16(3):333-9. doi: 10.1016/8756-3282(94)00046-8.
In 1991, we reported that hypercalciuria is a common finding in our pediatric patient population with osteogenesis imperfecta (OI) (17 of 47 = 36%). Here, we prospectively screened 12 of these hypercalciuric children, on average 4 years subsequent to the discovery of elevated urine calcium levels, for adverse effects on renal function. Despite an ad libitum decrease since initial investigation of about 30% in their previously normal dietary calcium intake (adjusted for body weight), 8 of the 12 patients remained hypercalciuric (urine calcium/creatinine > 0.62 mmol/mmol). We found, once again, that urinary calcium levels significantly correlated with the severity of the skeletal disease as assessed by z-score for height (r = -0.75, p = 0.005). Evaluation of kidney function, however, revealed: (i) normal routine urinalysis in all but 1 subject who had transient microscopic hematuria; (ii) unremarkable concentrating ability determined by fasting urine osmolality; (iii) normal creatinine clearance, and (iv) unremarkable ultrasonography to measure renal size and to screen for nephrocalcinosis or nephrolithiasis. Although no significant renal compromise was detected with these studies in our hypercalciuric pediatric OI patients, investigation of affected adults, especially those severely affected, will be important to assess whether this is a long-term problem and if adverse effects on the kidneys do develop.
1991年,我们报告了高钙尿症在我们患有成骨不全症(OI)的儿科患者群体中是一个常见的发现(47例中有17例 = 36%)。在此,我们对其中12名高钙尿症儿童进行了前瞻性筛查,平均在发现尿钙水平升高4年后,评估其对肾功能的不良影响。尽管自最初调查以来,他们之前正常的饮食钙摄入量(根据体重调整)随意减少了约30%,但12名患者中有8名仍为高钙尿症(尿钙/肌酐 > 0.62 mmol/mmol)。我们再次发现,尿钙水平与通过身高z评分评估的骨骼疾病严重程度显著相关(r = -0.75,p = 0.005)。然而,肾功能评估显示:(i)除1名有短暂镜下血尿的受试者外,所有受试者的常规尿液分析均正常;(ii)通过禁食尿渗透压测定的浓缩能力无异常;(iii)肌酐清除率正常,以及(iv)测量肾脏大小并筛查肾钙质沉着症或肾结石的超声检查无异常。尽管在这些研究中我们未在高钙尿症的儿科OI患者中检测到明显的肾脏损害,但对受影响的成年人,尤其是那些严重受影响的成年人进行调查,对于评估这是否是一个长期问题以及肾脏是否会出现不良反应将很重要。