Suppr超能文献

缺铁对缺镁诱导的胚胎毒性的增强作用及其通过饮水充足供应铁来预防。

Potentiation of magnesium-deficiency-induced foetotoxicity by concomitant iron deficiency and its prevention by adequate supply via drinking water.

作者信息

Bubeck J, Haussecker H, Disch G, Spätling L, Classen H G

机构信息

Universität Hohenheim, Germany.

出版信息

Magnes Res. 1994 Dec;7(3-4):245-54.

PMID:7786687
Abstract

Magnesium (Mg) and iron (Fe) deficiency frequently develop during pregnancy. Therefore these factors were studied alone (Mg-L, resp. Fe-L) or in combination (Mg-L/Fe-L) on 16 female and 8 male adult fertile Sprague-Dawley rats. The animals were offered a basal diet containing 30 per cent and 17 per cent of the rat's requirement for magnesium and iron, respectively, starting 21 days before mating (2:1) until 49 days after mating. Offspring were also kept on this regimen during a 3-week lactation period and 7 days post weaning. Drinking water was either enriched with 101 ppm Fe2+ (ferrous gluconate): Mg-L, or 365 ppm magnesium (magnesium-L-aspartate hydrochloride trihydrate, MAH): Fe-L, or with any: Mg-L/Fe-L or with both electrolytes: Controls. Fertility remained unaffected under these conditions. Clinically, Fe-L induced iron deficiency and growth retardation of offspring. Pronounced reproductive toxicity was elicited by Mg-L and was even potentiated by Mg-L/Fe-L. In the parental generation, too, adverse effects of Mg-L were aggravated by Mg-L/Fe-L despite the fact that no iron accumulation occurred. Bioavailability of iron was not impaired by magnesium as MAH. With respect to human pregnancy magnesium supplementation has higher priority over iron supplements. To improve tolerance and compliance both minerals are suggested to be taken simultaneously.

摘要

孕期常出现镁(Mg)和铁(Fe)缺乏的情况。因此,分别对16只成年雌性和8只成年雄性可育斯普拉格-道利大鼠单独研究了这些因素(分别为低镁组和低铁组)或联合研究(低镁/低铁组)。从交配前21天(2:1)开始,直至交配后49天,给动物提供一种基础日粮,该日粮分别含大鼠所需镁和铁的30%和17%。在为期3周的哺乳期和断奶后7天,后代也维持这种日粮喂养方案。饮用水要么添加101 ppm Fe2+(葡萄糖酸亚铁):低镁组,要么添加365 ppm镁(L-天冬氨酸镁盐酸盐三水合物,MAH):低铁组,要么同时添加两种电解质:对照组。在这些条件下,生育力未受影响。临床上,低铁组导致后代缺铁和生长迟缓。低镁组引发了明显的生殖毒性,低镁/低铁组使其毒性增强。在亲代中,尽管没有铁蓄积,但低镁/低铁组也加剧了低镁组的不良影响。MAH形式的镁未损害铁的生物利用度。就人类妊娠而言,补充镁比补充铁具有更高的优先级。为提高耐受性和依从性,建议同时补充这两种矿物质。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验